Translation of "Healthy choices" in German
Clear
accurate
information
is
essential
to
a
enable
consumers
to
make
healthy
food
choices.
Nur
bei
verständlichen
und
präzisen
Angaben
können
die
Verbraucher
auch
gesunde
Lebensmittel
wählen.
TildeMODEL v2018
It's
all
about
healthy
choices.
Es
geht
doch
nichts
über
Entscheidungen
für
die
Gesundheit.
OpenSubtitles v2018
Instead,
you
can
focus
on
a
healthy
lifestyle
and
making
healthy
choices.
Stattdessen
können
Sie
über
gesunde
Lebensweise
zu
konzentrieren
und
eine
gesunde
Wahl.
ParaCrawl v7.1
Healthy
choices
are
available
for
breakfast,
lunch
and
dinner.
Zum
Frühstück,
Mittag-
und
Abendessen
genießen
Sie
gesunde
Speisen.
ParaCrawl v7.1
Healthy
choices
are
rarely
thought
in
terms
of
our
attitude
to
life.
Gesunde
Entscheidungen
sind
selten
in
Bezug
auf
unsere
Einstellung
zum
Leben
fanden.
ParaCrawl v7.1
There
are
number
of
healthy
lifestyle
choices
that
can
help
you
prevent
diabetes.
Es
gibt
Anzahl
der
Gesundes
Leben
Entscheidungen,
die
Sie
zu
Diabetes
verhindernkönnen.
ParaCrawl v7.1
Nuts
are
often
considered
healthy
choices.
Nüsse
sind
oft
als
gesunde
Lebensweise.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
have
healthy
food
choices
and
regular
exercise.
Sie
müssen
zu
gesünderen
Lebensmitteln
und
regelmäßiger
körperlicher
Bewegung
haben.
ParaCrawl v7.1
Many
nuts
and
seeds
are
often
healthy
choices,
such
as
almonds,...
Viele
Nüsse
und
Samen,
sind
auch
gesunde
Lebensmittel
wie...
ParaCrawl v7.1
You
must
be
the
adoption
of
more
healthy
food
choices
when
you
go
shopping.
Sie
müssen
mehr
machen
gesünderen
Lebensmitteln,
wenn
Sie
einkaufen
gehen.
ParaCrawl v7.1
But
do
not
forget
to
make
healthy
choices
from
the
menu.
Aber
sicher,
Sie
machen
eine
gesunde
Wahl
aus
dem
Menü.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
to
make
healthy
food
choices
in
your
daily
life.
Sie
müssen
gesunde
Ernährungsgewohnheiten
in
Ihrem
Alltag
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
You
must
do
everything
to
make
healthy
choices.
Sie
müssen
Ihr
Bestes
tun,
um
gesunde
Entscheidungen
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Encouraging
healthy
lifestyle
choices
is
a
major
challenge
globally.
Die
Förderung
von
gesundheitsbewussten
Entscheidungen
stellt
weltweit
eine
große
Herausforderung
dar.
ParaCrawl v7.1
The
other
side
can
be
lean
meat,
fish
and
any
other
healthy
choices.
Auf
der
anderen
Seite
kann
mageres
Fleisch,
Fisch
und
andere
gesunde
Wahl.
ParaCrawl v7.1
Our
Symlife®
solutions
also
contribute
to
deliciously
healthy
choices.
Unsere
Symlife®-Lösungen
tragen
außerdem
zur
köstlichen
zugleich
gesunden
Auswahl
bei.
ParaCrawl v7.1
How
can
employers
succeed
in
offering
healthy
choices
at
workplace
canteens,
and
in
improving
the
nutritional
value
of
canteen
meals?
Wie
können
Arbeitgeber
in
ihren
Kantinen
gesunde
Lebensmittel
anbieten
und
den
Nährwert
von
Kantinenmahlzeiten
verbessern?
TildeMODEL v2018
It's
nice
to
see
someone
making
healthy
food
choices
around
here.
Es
ist
schön
hier
jemanden
zu
sehen,
der
sich
für
gesundes
Essen
entscheidet.
OpenSubtitles v2018
So
remove
all
chips
and
candy
and
popcorn
and
start
making
healthy
choices
in
food.
So
steckte
alle
Chips
und
Süßigkeiten,
Popcorn
und
beginnen
Sie,
gesünderen
Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1
It
is
more
healthy
choices
with
the
additional
advantage
of
the
additional
vitamins,
minerals
and
fiber.
Es
ist
eine
gesündere
Wahl
mit
dem
zusätzlichen
Nutzen
der
zusätzlichen
Vitaminen,
Mineralien
und
Ballaststoffe.
ParaCrawl v7.1