Translation of "Healthy development" in German
In
addition
these
initiatives
can
also
promote
a
healthy
development
of
the
economy.
Dazu
kommt
noch,
daß
diese
Initiativen
eine
gesunde
Wirtschaftsentwicklung
fördern
können.
Europarl v8
Fortunately
for
human
development,
healthy
children
find
imitation
enormously
gratifying.
Zum
Glück
für
die
menschliche
Entwicklung
empfinden
gesunde
Kinder
das
Nachahmen
ungeheuer
befriedigend.
News-Commentary v14
Nevertheless,
it
is
this
very
love
that
is
a
requirement
for
the
healthy
development
of
the
individual.
Dennoch
ist
gerade
diese
Liebe
Voraussetzung
für
eine
gesunde
Persönlichkeitsentwicklung.
Europarl v8
Breast
milk
contains
the
optimal
mix
of
nutrients
for
a
healthy
development
of
the
baby.
Muttermilch
enthält
den
optimalen
Mix
für
die
gesunde
Entwicklung
des
Säuglings.
ParaCrawl v7.1
This
step
hurts,
but
is
essential
for
healthy
development.
Dieser
Schritt
tut
weh,
ist
aber
für
eine
gesunde
Entwicklung
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
Important
for
the
healthy
development
of
your
baby
are:
Wichtig
für
die
gesunde
Entwicklung
Ihres
Babys
sind:
CCAligned v1
Support
the
foundation
of
a
healthy
pregnancy:
a
man's
sperm
healthy
development!
Unterstützen
Sie
die
Basis
einer
gesunden
Schwangerschaft:
die
gesunde
Spermienentwicklung
des
Mannes!
CCAligned v1
Liberation/emancipation
and
a
healthy
development
assume
mental
flexibility
as
well
as
the
readiness
to
learn.
Emanzipation/Befreiung
und
ein
gesundes
Weiterentwickeln
setzen
geistige
Beweglichkeit
und
Lernbereitschaft
voraus.
ParaCrawl v7.1
Walking
is
a
prerequisite
for
healthy
development
for
the
baby.
Das
Gehen
ist
eine
Voraussetzung
für
eine
gesunde
Entwicklung
des
Babys.
ParaCrawl v7.1
Which
we
think
it
is
a
very
beautiful
and
healthy
development
for
this
company.
Wie
wir
finden
es
eine
sehr
schöne,
gesunde
Entwicklung
dieses
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Healthy
teeth
development
can
then
be
regularly
monitored
in
consultation
with
the
dentist.
Danach
wird
die
gesunde
Zahnentwicklung
in
Absprache
mit
dem
Zahnarzt
regelmäßig
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
That
is
a
very
healthy
development",
Born
said.
Das
ist
eine
sehr
gesunde
Entwicklung",
so
Born.
ParaCrawl v7.1
We
create
conditions
for
healthy
development.
Wir
kreieren
die
für
ein
gesundes
Aufwachsen
nötigen
Voraussetzungen.
ParaCrawl v7.1
An
optimally
composed
puppy
food
is
the
best
basis
for
healthy
development!
Ein
optimal
zusammengesetztes
Welpenfutter
ist
die
beste
Basis
für
eine
gesunde
Welpen-Entwicklung!
ParaCrawl v7.1
This
affectionate
care
is
the
basis
for
the
healthy
development
of
the
child.
Dieses
liebevolle
Fürsorge
bildet
die
Grundlage
für
die
gesunde
Entwicklung
des
Kindes.
ParaCrawl v7.1
Children’s
healthy
physical
development
is
inextricably
linked
to
exercise.
Gesunde
körperliche
Entwicklung
der
Kids
ist
untrennbar
mit
Bewegung
verbunden.
ParaCrawl v7.1
That's
why
they
give
him
everything
he
needs
for
healthy
development.
Deshalb
geben
sie
ihm
alles,
was
es
für
eine
gesunde
Entwicklung
braucht.
ParaCrawl v7.1
Children's
healthy
physical
development
is
inextricably
linked
to
exercise.
Gesunde
körperliche
Entwicklung
der
Kids
ist
untrennbar
mit
Bewegung
verbunden.
ParaCrawl v7.1
These
two
things
allow
naturally
balanced
and
healthy
development.
Diese
beiden
Dinge
können
natürlich
ausgewogene
und
gesunde
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
free
playing
and
a
regular
movement
support
the
healthy
development
of
the
child.
Das
freie
Spiel
und
regelmäßige
Bewegung
fördern
die
gesunde
Entwicklung
Ihres
Kindes.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
healthy
and
balanced
development
with
good
dynamic
response
to
observe.
Es
ist
eine
gesunde
und
ausgewogene
Entwicklung
mit
guter
dynamischer
Reaktion
zu
beobachten.
CCAligned v1
A
program
of
activities
that
fostering
the
healthy
development
of
your
child.
Zahlreiche
Aktivitäten,
welche
die
gesunde
Entwicklung
Ihres
Kindes
fördern.
CCAligned v1