Translation of "Healthy environment" in German
Sustainability
as
the
overall
concept
for
European
agriculture
will
guarantee
healthy
food
and
a
healthy
environment.
Nachhaltigkeit
als
Leitbild
unserer
europäischen
Landwirtschaft
garantiert
gesunde
Lebensmittel
und
gesunde
Umwelt.
Europarl v8
We
must
produce
and
maintain
a
healthy
environment
here.
Gesunde
Umwelt
muss
hier
produziert
und
gepflegt
werden.
Europarl v8
That
includes
a
healthy
environment,
and
it
also
includes
wholesome
food.
Dazu
gehört
eine
gesunde
Umwelt,
und
dazu
gehören
auch
gesunde
Lebensmittel.
Europarl v8
That
includes
wholesome
food
from
a
healthy
environment
as
well
as
the
requisite
amount
of
exercise.
Dazu
gehören
gesunde
Lebensmittel
aus
einer
gesunden
Umwelt
und
auch
entsprechende
Bewegung.
Europarl v8
This
approach
will
guarantee
a
healthy
economic
environment
for
private
entities.
Dieser
Ansatz
wird
eine
gesunde
wirtschaftliche
Umgebung
für
Privatunternehmen
garantieren.
Europarl v8
We
need
to
see
a
healthy
environment
too
as
a
prerequisite
for
our
economy.
Außerdem
müssen
wir
eine
gesunde
Umwelt
als
weitere
Voraussetzung
für
wirtschaftliche
Entwicklung
betrachten.
Europarl v8
It
is
therefore
necessary
to
work
towards
achieving
a
healthy
environment.
Deshalb
ist
es
notwendig,
eine
gesunde
Umgebung
zu
fördern
und
herzustellen.
Europarl v8
A
healthy
environment
has
benefits
beyond
Africa’s
borders.
Eine
intakte
Umwelt
hat
Vorteile,
die
weit
über
die
Grenzen
Afrikas
hinausreichen.
TildeMODEL v2018
Proper
waste
disposal
is
essential
to
keep
the
environment
healthy.
Die
richtige
Abfallentsorgung
ist
entscheidend
für
eine
gesunde
Umwelt.
TildeMODEL v2018
A
healthy
and
sustainable
environment
is
also
of
great
concern
to
our
citizens.
Eine
dauerhaft
gesunde
Umwelt
ist
ebenfalls
ein
wichtiges
Anliegen
unserer
Bürger.
TildeMODEL v2018
Our
economies
and
our
lifestyles
depend
on
a
healthy
environment.
Unsere
Wirtschaft
und
unsere
Lebensweise
sind
auf
eine
gesunde
Umwelt
angewiesen.
TildeMODEL v2018
A
healthy
environment
is
central
to
the
quality
of
life.
Eine
gesunde
Umwelt
ist
für
die
Lebensqualität
von
zentraler
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
A
healthy
environment
is
not
a
privilege
but
a
basic
human
right.
Eine
gesunde
Umwelt
ist
kein
Privileg,
sondern
ein
Grundrecht
des
Menschen.
TildeMODEL v2018
A
clean
and
healthy
environment
is
essential
for
human
well-being.
Eine
saubere
und
gesunde
Umwelt
ist
wesentlich
für
das
menschliche
Wohlergehen.
TildeMODEL v2018
32.A
healthy
environment
is
central
to
the
quality
of
life.
32.Eine
gesunde
Umwelt
ist
für
die
Lebensqualität
von
zentraler
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Healthy
soil
needs
a
healthy
environment.
Gesunder
Boden
setzt
eine
intakte
Umwelt
voraus.
EUbookshop v2