Translation of "Healthy glow" in German
Doesn't
he
have
a
healthy
glow?
Hat
er
nicht
eine
gesunde
Gesichtsfarbe?
OpenSubtitles v2018
You've
got
such
a
healthy
glow,
now.
Du
hast
so
ein
gesundes
Leuchten.
OpenSubtitles v2018
I
wanna
get
the
healthy
glow
of
someone
who
consistently
goes
to
the
gym,
without
having
to
go
to
the
gym,
of
course.
Ich
will
das
gesunde
Aussehen
eines
Fitness-Center-Besuchers,
ohne
natürlich
dorthin
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
These
tools
help
your
skin
achieve
a
healthy,
radiant
glow.
Diese
Werkzeuge
helfen
deiner
Haut,
ein
gesundes,
strahlendes
Aussehen
zu
erreichen.
CCAligned v1
Nutrients
from
pearl
powder,
makes
the
skin
soft
and
gives
a
healthy
glow.
Nährstoffe
aus
Perlenpulver
machen
die
Haut
weich
und
geben
einen
gesunden
Glanz.
ParaCrawl v7.1
His
face
regained
a
healthy
pink
glow,
and
he
was
full
of
energy.
Sein
Gesicht
bekam
wieder
eine
gesunde
Gesichtsfarbe
und
er
war
voller
Energie.
ParaCrawl v7.1
Thus,
dry
hair
with
Paul
Mitchell
Moisture
again
gets
a
healthy
glow.
So
erhält
trockenes
Haar
mit
Paul
Mitchell
Moisture
wieder
einen
gesunden
Glanz.
ParaCrawl v7.1
The
demi-dew
finish
imparts
a
fresh
and
healthy
glow
to
the
skin
that
mimics
satin.
Das
demi-dew
Finish
verleiht
der
Haut,
einen
frischen
und
gesunden
Glanz.
ParaCrawl v7.1
This
can
brighten
your
skin,
giving
you
a
healthy
glow.
Dies
kann
deine
Haut
aufhellen
und
dir
ein
gesundes
Aussehen
verleihen.
ParaCrawl v7.1
The
skin
shines
again
with
a
healthy
glow,
rosy-fresh
and
young.
Die
Haut
glänzt
wieder
mit
einem
gesunden
Glanz,
rosig-frisch
und
jung.
ParaCrawl v7.1
You
will
return
home
with
a
healthy
glow
and
a
renewed
sense
of
energy.
Sie
werden
mit
einem
gesunden
Leuchten
und
einem
neuen
Energiegefühl
nach
Hause
zurückkehren.
CCAligned v1
The
micro-emulsion
based
essence
provides
a
refreshed
and
healthy
glow.
Die
auf
microemulsion-basierte
Essenz
sorgt
zudem
für
einen
erfrischten,
gesunden
Teint.
ParaCrawl v7.1
Soft
lips,
a
healthy
glow
and
a
radiant
complexion
even
in
freezing
weather.
Sogar
bei
frost
sanfte
lippen,
gesunde
rote
Wangen
und
einen
frischen
Teint.
ParaCrawl v7.1
It
rejuvenates
skin,
offering
a
healthy
glow.
Es
verjüngt
die
Haut
und
verleiht
ihr
einen
gesunden
Glanz.
ParaCrawl v7.1
This
will
restore
your
skin’s
healthy
glow
and
help
your
body
eliminate
waste
products.
Ihre
Haut
erhält
hierdurch
neuen
Glanz
und
Abfallstoffe
werden
sofort
abtransportiert.
ParaCrawl v7.1
Helps
restore
radiance
and
a
healthy
glow.
Stellt
die
Strahlkraft
und
ein
gesundes
Leuchten
wieder
her.
ParaCrawl v7.1
The
hair
becomes
incomparably
supple
and
leaves
a
healthy,
radiant
glow.
Das
Haar
wird
unvergleichlich
geschmeidig
und
hinterlässt
einen
gesunden,
strahlenden
Glanz.
ParaCrawl v7.1