Translation of "Healthy level" in German
A
healthy
level
of
fear
is
encouraged.
Ein
gesundes
Maß
an
Angst
ist
gesund.
OpenSubtitles v2018
Demand
in
the
Western
European
market
came
in
at
a
healthy
level.
Die
Marktnachfrage
in
Westeuropa
bewegt
sich
auf
einem
soliden
Niveau.
ParaCrawl v7.1
Profitability
is
forecast
to
remain
at
a
healthy
level.
Die
Rentabilität
dürfte
sich
weiterhin
auf
einem
gesunden
Niveau
bewegen.
ParaCrawl v7.1
After
all,
your
body
needs
a
few
things
to
operate
on
a
healthy
level.
Sie
sehen
Ihr
Körper
braucht
mehrere
Dinge
auf
einem
gesunden
Niveau
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
It
contributes
to
a
healthy
cholesterol
level.
Es
trägt
zu
einem
gesunden
Cholesterinspiegel
bei.
ParaCrawl v7.1
Countries
such
as
ours
should
have
a
healthy
level
of
self-confidence.
Länder
wie
unsere
sollten
ein
gesundes
Selbstvertrauen
haben.
ParaCrawl v7.1
Orders
in
hand
at
the
end
of
March
were
at
a
healthy
level
of
EUR
164.6
million.
Der
Auftragsbestand
lag
Ende
März
bei
164,6
Mio.
Euro
auf
gutem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
We
aim
to
achieve
a
healthy,
continuous
level
of
growth.
Wir
streben
dabei
ein
gesundes,
beständiges
Wachstum
an.
ParaCrawl v7.1
Orders
in
hand
totalling
EUR
169.1
million
are
at
a
healthy
level.
Mit
169,1
Mio.
Euro
befindet
sich
der
Auftragsbestand
auf
einem
guten
Niveau.
ParaCrawl v7.1
The
response
rate
of
more
than
50%
shows
a
healthy
level
of
participation
once
again.
Die
Rücklaufquote
von
über
50
%
zeigte
erneut
eine
Beteiligung
auf
gutem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
Lermoos
in
Tirol
is
located
at
1,000
m
above
sea
level
healthy
.
Lermoos
in
Tirol
liegt
auf
gesunden
1.000
m
Seehöhe.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Thyrovus®
contributes
to
a
healthy
cholesterol
level.
Außerdem
trägt
Thyrovus®
zu
einem
gesunden
Cholesterinspiegel
bei.
ParaCrawl v7.1
It
can
thus
help
keep
a
healthy
blood
sugar
level.
Es
hilft
uns,
einen
bereits
gesunden
Blutzuckerspiegel
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
As
a
slave,
he
should
have
a
healthy
level
of
masochism.
Als
Sklave
sollte
er
über
ein
gesundes
Maß
an
Masochismus
verfügen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
a
healthy
level
of
distrust
shouldn’t
be
missed.
Dennoch
sollte
ein
gesundes
Maß
an
Misstrauen
nicht
ausbleiben.
ParaCrawl v7.1
It
also
keeps
the
acid
content
of
the
stomach
at
a
healthy
level.
Der
Säuregehalt
des
Magens
wird
auf
einem
gesunden
Niveau
gehalten.
ParaCrawl v7.1
A
healthy
cholesterol
level
of
“two
hundred-plus-your-age”
was
established
decades
ago
for
Americans.
Vor
mehreren
Jahrzehnten
wurde
als
gesunder
Cholesterinwert
für
Amerikaner
die
Formel
„Zweihundert-plus-Ihr-Alter“
ParaCrawl v7.1
Starting
from
a
healthy
level,
Bühler's
financial
situation
remained
strong.
Von
einer
gesunden
Basis
ausgehend,
ist
unsere
Finanzlage
nach
wie
vor
stark.
ParaCrawl v7.1
The
pancreas
then
makes
insulin
to
lower
the
blood
sugar
levels
to
a
healthy
level.
Die
Bauchspeicheldrüse
macht
dann
Insulin
den
Blutzuckerspiegel
auf
ein
gesundes
Niveau
senken.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
continue
growing
in
the
US
and
maintain
a
healthy
level
of
profitability.
In
den
USA
wollen
wir
weiter
wachsen
und
die
gute
Profitabilität
wieder
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Top-notch
noise
protection
from
FAIST
reduces
noise
levels
to
a
healthy
level.
Hochwertiger
Schallschutz
von
FAIST
reduziert
den
Geräuschpegel
auf
ein
gesundes
Niveau.
ParaCrawl v7.1
Chlorella
can
help
promote
a
healthy
pH
level
in
your
body.
Chlorella
kann
helfen,
einen
gesunden
pH-Wert
in
Ihrem
Körper
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
But
Dr.
Crowe,
even
with
what
was
considered
to
be
a
healthy
cholesterol
level,
was
actually
ravaged
by
heart
disease.
Doch
obwohl
sein
Cholesterinspiegel
nicht
erhöht
war,
wurde
Dr.
Crowe
von
einer
verheerenden
Herzerkrankung
heimgesucht.
OpenSubtitles v2018