Translation of "Heart surgeon" in German

And his only wish is to one day become a famous heart surgeon.
Und sein einziger Wunsch ist, eines Tages ein berühmter Herzchirurg zu werden.
OpenSubtitles v2018

I'm a fucking heart surgeon, this guy's not even on ESPN.
Ich bin Herzchirurg, der ist bei einem blöden Regionalsender.
OpenSubtitles v2018

He's the heart surgeon, but you're the heart of this.
Er ist zwar der Herzchirurg, aber du bist das Herzstück des Ganzen.
OpenSubtitles v2018

This Dr. Bonner, he's a heart surgeon, right?
Dieser Dr. Bonner ist ein Herzchirurg, oder?
OpenSubtitles v2018

If he were a heart surgeon, he would turn up with an old leather bag with a saw and hammer in it, wouldn't he?
Wäre er Herzchirurg, würde er mit Säge und Hammer aufkreuzen:
OpenSubtitles v2018

Dr.Mehmet Oz renowned heart surgeon and fitness expert from Cleveland, Ohio.
Dr.Mehmet Oz ist ein bekannter Herzchirurg und Fitness-Experten aus Cleveland, Ohio.
ParaCrawl v7.1

Egyptian heart surgeon Bassem Youssef was treating wounded people on Cairo's Tahrir Square.
Der ägyptische Herzchirurg Bassem Youssef versorgte auf dem Tahrir-Platz Verwundete.
ParaCrawl v7.1

Heart surgeon Thierry Carrel is one of Helsana's second-opinion experts.
Herzchirurg Thierry Carrel ist einer der Zweitmeinungsexperten von Helsana.
ParaCrawl v7.1

Egyptian heart surgeon Bassem Youssef was treating wounded people on Cairo’s Tahrir Square.
Der ägyptische Herzchirurg Bassem Youssef versorgte auf dem Tahrir-Platz Verwundete.
ParaCrawl v7.1

Is that also the reason why you decided to become a heart surgeon?
Ist das auch der Grund, weshalb Sie Herzchirurg geworden sind?
ParaCrawl v7.1

And I do not want to be a heart surgeon.
Ich will kein Herzchirurg sein!
OpenSubtitles v2018

He's a heart surgeon, right?
Er ist Herzchirurg, oder?
OpenSubtitles v2018

It took the best heart surgeon in New York... but Big's heart was finally unblocked.
Es musste zwar der beste Herzchirurg New Yorks ran, aber Bigs Herzverengung war endlich verschwunden.
OpenSubtitles v2018

The introduction of the probes is uncomplicated and can be done easily by an experienced heart surgeon.
Das Einbringen der Sonden ist unkompliziert und von einem routinierten Herzchirurgen einfach zu bewerkstelligen.
EuroPat v2

I'm a certified heart surgeon. Well, I was.
Ich bin ein zugelassener Herzchirurg.
OpenSubtitles v2018

He's a famous heart surgeon.
Er ist ein berühmter Herzchirurg.
OpenSubtitles v2018

Surgical procedure named after a French heart surgeon, used during the arterial switch
Nach einem französischen Herzchirurgen benanntes, chirurgisches Verfahren, das bei der arteriellen Switch-Operation angewandt wird.
ParaCrawl v7.1