Translation of "Heat no" in German
Everyone's
dead
-
the
heat,
no
water...
Alle
sind
tot
-
die
Hitze,
kein
Wasser...
OpenSubtitles v2018
We
are
to
have
no
heat
except
in
the
wards.
Wir
dürfen
auch
nicht
heizen,
nur
auf
den
Stationen.
OpenSubtitles v2018
Driving
around
with
a
dead
body
in
your
trunk
in
this
heat
is
no
plan
at
all.
In
dieser
Hitze
mit
einer
Leiche
im
Kofferraum
herumfahren
ist
kein
Plan.
OpenSubtitles v2018
With
that
heat,
no
one
wants
to
work.
Wer
kann
denn
auch
bei
der
Hitze
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
lecture
room,
no
heat
Hall.
Das
ist
ein
Hörsaal,
keine
Wärmehalle.
OpenSubtitles v2018
It
still
has
no
electricity,
no
running
water,
no
heat.
Es
gibt
dort
weder
Strom,
noch
laufendes
Wasser
oder
Heizung.
OpenSubtitles v2018
No
heat
for
sale...
but
these
clothes
will
make
him
warm.
Heizung
kann
man
nicht
kaufen,
aber
die
Kleidung
wärmt.
OpenSubtitles v2018
You're
talking
about
10,000
customers
with
no
cooking
and
no
heat.
Wir
reden
hier
von
10.000
Kunden
ohne
Herd
und
ohne
Heizung.
OpenSubtitles v2018
Think
about
it
-
no
heat,
no
food,
nowthis.
Denkt
nach
-
keine
Heizung,
kein
Essen
und
nun
das.
OpenSubtitles v2018
No
heat-seeker's
gonna
take
her
out.
Kein
Wärmepeilgerät
wird
es
aufspüren
können.
OpenSubtitles v2018
No,
heat
is
bad
for
the
circuits.
Nein,
Hitze
ist
schlecht
für
die
Elektronik.
OpenSubtitles v2018