Translation of "Heavy artillery" in German

Now we move the heavy artillery against Picton.
Nun setzen wir die schwere Artillerie gegen Picton ein.
OpenSubtitles v2018

My heavy artillery must have interested you. It was perhaps making life exciting in Tobruk.
Meine Artillerie scheint das Leben in Tobruk aufregend für Sie gemacht zu haben.
OpenSubtitles v2018

They are supported by tanks, aircraft, heavy artillery.
Sie haben Panzer- und Luftverstärkung, Artillerie.
OpenSubtitles v2018

And here behind these trees, the Legion has installed its heavy artillery.
Hinter den Bäumen hat die Legion schwere Artillerie aufgestellt.
OpenSubtitles v2018

Then maybe I should break out the heavy artillery.
Dann ist jetzt der Moment, die echt schweren Geschütze aufzufahren.
OpenSubtitles v2018

I think we're going to need the heavy artillery.
Ich denke, wir müssen schwerere Geschütze auffahren.
OpenSubtitles v2018

That's heavy artillery they're packing.
Das ist schwere Artillerie, die sie da tragen.
OpenSubtitles v2018

I was wondering when Bert would wheel in the heavy artillery.
Ich habe mich schon gefragt, wann Bert die schweren Geschütze auffährt.
OpenSubtitles v2018

Got heavy artillery and they ain't looking to make friends.
Sie haben schweres Geschütz und suchen keine neuen Freunde.
OpenSubtitles v2018

So he called in the heavy artillery.
Und so ließ er schweres Geschütz auffahren.
OpenSubtitles v2018

It's time to bust out the heavy artillery.
Es wird Zeit, die schweren Geschütze aufzufahren.
OpenSubtitles v2018

I just brought us some heavy artillery.
Ich habe eine schwere Waffe mitgebracht.
OpenSubtitles v2018

We are not gonna be able to use any heavy artillery.
Wir können keine schwere Artillerie einsetzen.
OpenSubtitles v2018

You better have some heavy artillery stashed around here.
Ich hoffe, Sie haben gute Artillerie vorrätig.
OpenSubtitles v2018