Translation of "Heavy cargo" in German
We
would
probably
need
passive,
but
possibly
also
active,
transmitters
for
heavy
cargo.
Wahrscheinlich
bräuchten
wir
passive,
möglicherweise
aber
auch
aktive
Sender
für
schwere
Ladung.
Europarl v8
Full
of
heavy
cargo,
like
coal
or
iron.
Voll
beladen
mit
schwerer
Fracht,
wie
Kohle
oder
Eisen.
OpenSubtitles v2018
Lower-level
demons
nabbing
heavy-duty
cargo.
Niederrangige
Dämonen...
krallen
sich
schwere
Fracht.
OpenSubtitles v2018
We
have
ships
and
crews
that
can
ferry
heavy
cargo.
Wir
haben
Schiffe
und
Crews
für
schwere
Frachten.
OpenSubtitles v2018
The
crew
members
Luigi,
Tinca
and
Talpa
are
carrying
heavy
loads
of
cargo
on
shore.
Die
Löscher
Luigi,
Tinca
und
Talpa
schleppen
schwere
Fracht
ans
Ufer.
ParaCrawl v7.1
Platforms
are
specifically
designed
for
heavy
and
oversized
cargo.
Plattformen
sind
speziell
für
schwere
und
überdimensionierte
Ladung
konzipiert.
CCAligned v1
The
Neustädter
Hafen
port
is
Europe's
largest
terminal
for
general
and
heavy
cargo.
Der
Neustädter
Hafen
ist
Europas
größter
Terminal
für
Stück-
und
Schwergut.
ParaCrawl v7.1
On
razogretuju
mastic
put
a
lath
and
prigruzhajut
heavy
cargo.
Auf
den
aufgewärmten
Mastix
legen
die
Leiste
und
prigruschajut
von
der
schweren
Ladung.
ParaCrawl v7.1
This
trailer
has
multiple
axles
but
it
can
load
heavy
cargo.
Dieser
Trailer
hat
mehrere
Achsen,
aber
es
kann
schwere
Ladung
zu
laden.
ParaCrawl v7.1
Matched
to
the
cargo
Paper
is
a
heavy
and
fragile
cargo.
Abgestimmt
auf
die
Fracht
-
Papier
ist
eine
schwere
und
empfindliche
Fracht.
ParaCrawl v7.1
There
is
some
heavy
cargo
that
needs
to
be
moved
up
and
then
down
the
ships.
Wir
haben
eine
schwere
Ladung,
die
auf
die
Schiffe
gebracht
und
wieder
ausgeladen
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
Rickmers-Linie
is
a
leading
specialist
for
sea
transport
of
general
cargo,
heavy
cargo
and
project
load.
Die
Rickmers-Linie
ist
einer
der
führenden
Spezialisten
für
den
Seetransport
von
Stückgut,
Schwergut
und
Projektladung.
ParaCrawl v7.1
The
German
Armed
Forces
needs
to
change
the
secure
way
of
strategic
air
transport
of
oversized
and
heavy
cargo.
Die
Bundeswehr
benötigt
die
gesicherte
Möglichkeit
übergroße
und
überschwere
Fracht
im
strategischen
Lufttransport
zu
verlegen.
ParaCrawl v7.1