Translation of "Heavy duty" in German

Now we are looking at heavy-duty vehicles.
Jetzt diskutieren wir also über die schweren Nutzfahrzeuge.
Europarl v8

Liquefied natural gas (LNG) is an available alternative fuel to diesel for heavy-duty vehicles.
Flüssigerdgas (LNG) ist bei schweren Nutzfahrzeugen eine verfügbare Alternative zu Dieselkraftstoff.
DGT v2019

As a consequence, there has been no transparency in the market as regards the energy-efficiency of heavy-duty vehicles.
Infolgedessen ist der Markt hinsichtlich der Energieeffizienz von schweren Nutzfahrzeugen nicht transparent.
DGT v2019

Emissions from engines tested under the test procedure for heavy-duty vehicles.
Emissionen von Motoren, die nach dem Prüfverfahren für schwere Nutzfahrzeuge geprüft werden.
TildeMODEL v2018

The detection range needs to be expanded for heavy-duty vehicle applications.
Für den Einsatz in schweren Nutzfahrzeugen muss der Messbereich erweitert werden.
TildeMODEL v2018

It will most likely enhance the long-term international competitiveness of European heavy-duty vehicle and engine manufacturers.
Er wird sicherlich die internationale Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Hersteller schwerer Nutzfahrzeuge langfristig stärken.
TildeMODEL v2018