Translation of "Heavy headed" in German
Go
from
the
port
and
the
heavy
traffic
headed
for
our
hotel.
Gehen
Sie
vom
Hafen
und
der
stark
befahrenen
für
unser
Hotel
geleitet.
ParaCrawl v7.1
During
her
year
in
prison,
she
frequently
felt
heavy-headed
and
suffered
memory
loss.
Während
ihres
Jahres
im
Gefängnis
fühlte
sich
ihr
Kopf
häufig
sehr
schwer
an
und
sie
konnte
sich
nichts
merken.
ParaCrawl v7.1
I
also
did
the
salt
water
treatment
when
I
felt
heavy
headed
and
uncomfortable
and
then
after
it
I
felt
better.
Auch
habe
ich
die
Salzwasserbehandlung
gemacht,
als
ich
mich
schwer
und
unbehaglich
fühlte
und
spürte
dann
eine
Besserung.
ParaCrawl v7.1
Endemic
species
like
the
heavy-headed
thick-billed
raven,
the
wattled
ibis
(with
its
raucous
call
and
unsightly
habit
of
clasping
its
partner's
wattles
and
pulling),
the
black-winged
lovebird
(which
whirrs
through
the
sky
like
a
small
helicopter)
and
the
white-collared
pigeon
(a
fregile
grey
bird
with
a
white
collar
and
white
wing
patches).
Endemische
Arten
wie
den
schweren
Köpfen
dick-billed
raven,
die
wattled
Ibis
(mit
seinem
heiseren
Ruf
und
unschöne
Angewohnheit,
umklammerte
seine
Partnerin
Kehllappen
und
Ziehen),
den
schwarzen
Flügeln
lovebird
(was
schwirrt
durch
die
Luft
wie
ein
kleiner
Hubschrauber)
und
die
Ange-Taube
(a
fregile
grauen
Vogel
mit
weißem
Kragen
und
weißen
Flügel
Patches).
ParaCrawl v7.1
At
the
age
of
29,
seriously
overweight
and
a
heavy
smoker,
I
headed
down
the
same
path
as
my
ancestors.
Im
Alter
von
29,
stark
übergewichtig
und
ein
starker
Raucher,
ich
war
unten
den
gleichen
Weg
wie
meine
Vorfahren
geleitet.
ParaCrawl v7.1
Heavy
is
the
head
that
wears
the
$10
haircut.
Schwer
ist
der
Kopf,
der
den
$10-Haarschnitt
trägt.
OpenSubtitles v2018
Heavy
is
the
head
of
she
who
wears
the
crown.
Schwer
ist
der
Kopf
von
ihr,
die
die
Krone
trägt.
OpenSubtitles v2018
We
just
picked
up
six
heavy
Raiders
heading
for
the
planet.
Wir
empfangen
sechs
schwere
Jäger,
sie
wollen
auf
den
Planeten.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
it
is
head
heavy,
which
allows
you
to
develop
more
strength.
Darüber
hinaus
ist
es
kopflastig,
wodurch
Sie
mehr
Kraft
entwickeln
können.
ParaCrawl v7.1
The
adidas
P30
Badminton
Racket
for
kids
is
a
solid
and
head
heavy
beginner
racket.
Der
adidas
P30
Badmintonschläger
für
Kinder
ist
ein
solider,
kopflastiger
Einsteiger-Schläger.
ParaCrawl v7.1
The
known
fiber
placement
devices
thus
have
a
very
bulky
and
heavy
placement
head.
Die
bekannten
Faserverlegevorrichtungen
weisen
somit
einen
sehr
voluminösen
und
schweren
Verlegekopf
auf.
EuroPat v2
This
module
insert
is
designed
for
the
assembly
of
heavy
tripod
heads
and
devices.
Dieser
Moduleinsatz
ist
für
die
Montage
schwerer
Stativköpfe
bzw.
Geräte
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Hammer:
The
cross-peen
hammer
with
a
heavy
head
is
the
classical
hammer.
Hammer:
Der
Schlosserhammer
mit
schwerem
Kopf
ist
der
Klassiker.
ParaCrawl v7.1
After
heavy
sweating,
her
head
sometimes
glitters.
Nach
starkem
Schwitzen
glitzert
auch
manchmal
ihr
Kopf.
ParaCrawl v7.1
Saboteurs
even
spread
nails
with
heavy
heads
on
the
street
at
night.
Saboteure
streuten
nachts
sogar
Nägel
mit
schweren
Köpfen
auf
die
Straße.
ParaCrawl v7.1