Translation of "Heavy noise" in German

This is the crucial problem for a VAD algorithm under heavy noise conditions.
Das ist das entscheidende Problem für einen Sprechpausenerkennungsalgorithmus unter der Bedingung starker Störgeräusche.
Wikipedia v1.0
In many cities, poor air quality, noise, heavy traffic, neglect of the built environment, poor environmental management and a lack of strategic planning have led to a lower quality of life, health problems and even premature deaths.
In vielen Städten haben schlechte Luftqualität, Lärm, hohes Verkehrsaufkommen, Vernachlässigung der bebauten Umgebung, schlechtes Umweltmanagement und fehlende strategische Planung zu einer schlechteren Lebensqualität, Gesundheitsproblemen und sogar vorzeitigen Todesfällen geführt.
TildeMODEL v2018
Nevertheless, the report also stresses that there is much more work still to be done in addressing traditional risk factors such as the handling of chemicals, vibration, lifting heavy loads, noise and accidents.
Dennoch betont der Bericht auch die Tatsache, dass noch viel zu tun bleibt bei der Eindämmung traditioneller Risikofaktoren wie etwa dem Umgang mit Chemikalien, Vibrationen, dem Heben schwerer Lasten, Lärm und Unfällen.
EUbookshop v2
The high pressures occurring in the hydrostatic branch at large delivery volumes of the primary unit, combined with the high rotational speeds transmitted by the internal combustion engine to the primary unit, lead to high losses, early wear and to heavy noise emission of the transmission.
Die bei großem Fördervolumen der Primäreinheit im hydrostatischen Zweig auftretenden hohe Drücke führen im Zusammenhang mit den von einer Brennkraftmaschine auf die Primäreinheit übertragenen hohen Drehzahlen zu hohen Verlusten, frühzeitigem Verschleiß und zu hoher Geräuschemission des Getriebes.
EuroPat v2
The dust necessarily formed during milling and the resulting heavy noise pollution severely damages the environment in this case.
Wegen der beim Mahlen zwangsläufig anfallenden Stäube und der verursachten starken Lärmbelästigung wird in diesem Fall die Umwelt stark geschädigt.
EuroPat v2
As described above, working conditions were characterized ay individual work stations, continuous strain and monotony due to _,nort cycle times, piecework, stress, noise, heavy physical strain and enforced awkward postures.
Die Arbeitsbedingungen waren, wie oben beschrieben, durch Einzelarbeitsplätze, Dauerbelastung und Monotonie aufgrund kurzer Taktzeiten, Stückakkord, Streß, Lärm, ~ schwere körperliche Belastungen und Zwangshaltungen gekennzeichnet. zeichnet.
EUbookshop v2
For very small clearances, so-called displacement squeeze pressures may occur between the meshing gears at the point of full mesh, as the relative speed increases, which may result in heavy noise and also added wear of the gears.
Bei sehr kleinen Zahnlaufspielen können bei zunehmender Relativdrehzahl zwischen den kämmenden Zahnrädern an der Stelle des tiefsten Zahneingriffs sogenannte Verdrängungs-Quetschdrücke auftreten, die zu starken Geräuschen und auch zu erhöhtem Verschleiß der Zahnräder führen können.
EuroPat v2
Completely unrealistic or illogical results, such as a range of 1000 kilometers, which can invariably occur in the iteration process when the received signals are subject to heavy noise, are excluded from the start.
Völlig unrealistische oder unlogische Ergebnisse, wie z.B. eine Entfernung von 1000 Kilometern, die bei stark verrauschten Empfangssignalen durchaus bei der Iteration auftreten können, werden von vornherein ausgeschlossen.
EuroPat v2
We are surrounded by loud noise, heavy machinery, big trucks and people shouting commands all day long.
Wir sind umgeben von lautem Geräusch, schweren Maschinen, großen LKWs und Menschen, die den ganzen Tag Kommandos herum schreien.
ParaCrawl v7.1
The heavy noise pollution, high outside temperatures and the increased work stress in the capital have a negative impact on sleep.
Die große Lärmbelästigung, höhere Außentemperaturen und der größere Arbeitsstress in der Hauptstadt wirken sich negativ auf den Schlaf aus.
ParaCrawl v7.1
If the lock-in method is used in conjunction with the method according to the invention, just a very weak electroluminescence signal can be cleanly isolated from heavy background noise, as occurs on a photovoltaic module in daylight, and evaluated in order to produce a luminescence image of the photovoltaic module.
Durch die Verwendung des Lock-in-Verfahrens bei dem erfindungsgemäßen Verfahren lässt sich bereits ein sehr schwaches Elektrolumineszenzsignal von einem starken Hintergrundrauschen, wie es im Tageslicht bei einem Photovoltaikmodul auftritt, sauber trennen und auswerten, um ein Lumineszenzbild des Photovoltaikmoduls zu erzeugen.
EuroPat v2
For an attenuation of the noise, you must enclose the compressor, thus build a type of room around the compressor and line this with a foam at least 5 cm thick - if the area is dry, our rebond foams are most suitable - we recommend our rebond foam in particular at this point because it is heavy and thus noise can be absorbed even better.
Für eine Dämpfung des Lärms müssen Sie den Kompressor kapseln, also einen Art Raum um den Kompressor bauen und diesen innen mit mindestens 5cm dickem Schaumstoff auskleiden - ist der Bereich trocken, dann sind unsere Verbundschaumstoffe bestens geeignet - unseren Verbundschaum empfehlen wir an dieser Stelle besonders, da das Gewicht hoch ist und Lärm so noch besser gedämmt werden kann.
ParaCrawl v7.1
Consistent with its location in the inner city, the situation on Domstraße is characterized by heavy noise levels and vehicular traffic.
Die Situation an der Domstraße ist entsprechend ihrer Lage in der Innenstadt von starken Lärmbelästigungen durch den Autoverkehr geprägt.
ParaCrawl v7.1
Wheeled unit for the suction and filtration of sanding dust, equipped with side channel blower to guarantee low noise, heavy duty and low maintenance.
Radeinheit zur Absaugung und Filtration von Schleifstaub, ausgestattet mit Seitenkanalverdichter, um geräuscharm, hohe Beanspruchung und geringen Wartungsaufwand zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Through a heavy fog of noise and laser-light (MSHR), a final truth is revealed: sound is color!
Durch einen dichten Nebel aus Lärm und Laserlicht (MSHR) wird eine letzte Wahrheit offenbart: Klang ist Farbe!
ParaCrawl v7.1
Consistent with its location in the inner city, the situation on Domstraà e is characterized by heavy noise levels and vehicular traffic.
Die Situation an der Domstraà e ist entsprechend ihrer Lage in der Innenstadt von starken Lärmbelästigungen durch den Autoverkehr geprägt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

heavy heavy noise more heavy a heavy
some noise noises off noise noises
to be heavy noising