Translation of "Heavy weight" in German
I
shouldn't
have
handed
you
this
heavy
weight.
Ich
hätte
Ihnen
nicht
so
schwere
Gewichte
geben
sollen.
OpenSubtitles v2018
Those
scaffoldings
are
not
built
to
take
very
heavy
weight.
Die
Gerüste
sind
nicht
dafür
gedacht,
dass
sie
mit
Gewicht
belastet
werden.
OpenSubtitles v2018
Heavy
weight
abrasive
paper
backings
act
as
carriers
for
abrasive
devices
in
the
production
of
coated
abrasive
products.
Schleifmittel-Papierunterlagen
mit
hohem
Flächengewicht
fungieren
bei
der
Herstellung
von
beschichteten
Schleifmitteln
als
Schleifkörperträger.
TildeMODEL v2018
You
can't
fight
a
ghost.
But
he
was
heavy,
the
weight
of
him...
Man
kann
keinen
Geist
besiegen...
aber
er
war
schwer,
sein
Gewicht.
OpenSubtitles v2018
I
feel
this
heavy
weight
on
my
chest.
Ich
fühle
ein
schweres
Gewicht
auf
meiner
Brust.
OpenSubtitles v2018
We
shall
always
remember
her...
As
a
heavy
weight
in
our
hearts.
Wir
werden
sie
stets
in
Erinnerung
behalten
als
ein
Schwergewicht
in
unseren
Herzen.
OpenSubtitles v2018
George
Foreman
happens
to
be
the
former
heavy
weight
champion
of
the
world.
George
Foreman
ist
der
ehemalige
Weltmeister
im
Schwergewicht.
OpenSubtitles v2018
A
heavy
weight
corresponds
to
a
high
wet
scratch
strength.
Ein
hohes
Gewicht
entspricht
einer
hohen
Naßkratzfestigkeit.
EuroPat v2
Another
disadvantage
is
the
heavy
weight
of
such
a
search
coil
assembly.
Ein
weiterer
Nachteil
ist
das
hohe
Gewicht
einer
solchen
Suchspulenanordnung.
EuroPat v2
Factors
opposing
such
a
use
would
be
the
heavy
weight
and
the
expensive
construction.
Einer
solchen
Verwendung
stünden
das
hohe
Gewicht
und
der
teure
Aufbau
entgegen.
EuroPat v2
A
heavy
weight
corresponds
to
high
wet
scratch
strength.
Ein
hohes
Gewicht
entspricht
einer
hohen
Naßkratzfestigkeit.
EuroPat v2
Disadvantages
of
that
standard
steering
wheel
skeleton
are
its
relatively
heavy
weight
and
its
high
mass
moment
of
inertia.
Die
Nachteile
dieses
Standard-Lenkradskeletts
sind
sein
relativ
hohes
Gewicht
und
sein
hohes
Massenträgheitsmoment.
EuroPat v2
I
feel
the
heavy
weight
of
your
judgment,
Alex.
Ich
spüre
das
schwere
Gewicht
Ihres
Urteils,
Alex.
OpenSubtitles v2018
That's
a
heavy
weight
on
the
shoulders.
Das
ist
eine
schwere
Last
auf
den
Schultern.
OpenSubtitles v2018