Translation of "Hectolitre" in German
The
reference
costs
are
the
average
production
costs
of
a
conscientious
producer
per
hectolitre
of
alcohol.
Die
Referenzkosten
bilden
die
durchschnittlichen
Herstellungskosten
eines
gewissenhaften
Erzeugers
für
einen
Hektoliter
Alkohol.
DGT v2019
The
amount
of
the
aid
shall
be
EUR
0,08
per
hectolitre
per
day.
Die
Beihilfe
beträgt
pro
Tag
0,08
EUR
je
Hektoliter.
JRC-Acquis v3.0
Securities
against
import
licences
shall
be
set
at
EUR
1
per
hectolitre.
Die
Sicherheit
für
die
Einfuhrlizenzen
wird
auf
1
Euro
je
Hektoliter
festgesetzt.
JRC-Acquis v3.0
The
amount
of
the
aid
shall
be
EUR
0,040
per
hectolitre
per
day.
Die
Beihilfe
beträgt
0,040
EUR
je
Hektoliter
und
Tag.
JRC-Acquis v3.0
Per
hectolitre
of
absolute
ethanol,
the
following
substances
shall
be
added:
Je
Hektoliter
absoluten
Ethanols
werden
folgende
Stoffe
zugesetzt:
DGT v2019
The
reduction
amounts
to
EUR
1
per
hectolitre.
Die
Ermäßigung
beläuft
sich
auf
1
EUR
je
Hektoliter.
DGT v2019
The
duty
amounts
to
DM
1.54
per
degree
Plato
for
each
hectolitre
of
beer.
Die
Biersteuer
beträgt
für
einen
Hektoliter
Bier
1,54
DM
je
Grad
Plato.
EUbookshop v2
Contracts
shall
be
accompanied
by
proof
that
a
security
equal
to
EUR
5
per
hectolitre
has
been
lodged.
Dem
Vertrag
ist
der
Nachweis
über
die
Leistung
einer
Sicherheit
von
5
EUR
je
Hektoliter
beizufügen.
DGT v2019
Whereas
in
principle,
Member
States
should
apply
a
single
rate
of
duty
per
hectolitre
of
finished
product
to
all
intermediate
products;
Die
Mitgliedstaaten
sollten
auf
alle
Zwischenerzeugnisse
grundsätzlich
einen
einheitlichen
Steuersatz
je
Hektoliter
des
Fertigerzeugnisses
anwenden.
JRC-Acquis v3.0