Translation of "Hedonic" in German
Perfume
and
flowers
are
examples
of
hedonic
products.
Beispiele
für
solche
hedonischen
Produkte
sind
Parfum
oder
Blumen.
TildeMODEL v2018
The
hedonic
method
is
apparently
the
second
best.
Die
hedonische
Methode
ist
ganz
offensichtlich
die
zweitbeste
Methode.
EUbookshop v2
The
online
evaluation
model
we
have
developed
is
based
on
a
hedonic
approach.
Das
von
uns
entwickelte
Online-Bewertungsmodell
basiert
auf
einem
hedonistischen
Ansatz.
CCAligned v1
You're
reviewing:
Hedonic
70
(Pack
PR-D7)
Sie
bewerten:Hedonic
70
(Pack
PR-D7)
CCAligned v1
You're
reviewing:
Hedonic
60
(PR-D6)
Sie
bewerten:Hedonic
60
(PR-D6)
CCAligned v1
You
discover
the
differences
between
analytical
sensory
analysis
and
hedonic
sensory
analysis.
Sie
erfahren
die
Unterschiede
zwischen
analytischer
und
hedonischer
Sensorik.
ParaCrawl v7.1
Hedonic
goods,
however,
are
defined
as
a
luxury,
as
they
provide
pleasure
and
amusement.
Bei
hedonischen
Produkten
dagegen
handelt
es
sich
um
Luxusgüter,
die
Freude
und
Vergnügen
dienen.
TildeMODEL v2018
Nevertheless,
up
to
now,
the
hedonic
method
has
been
used
only
to
calculate
price
indices
for
residential
buildings.
Bisher
ist
allerdings
die
hedonische
Methode
ausschließlich
zur
Berechnung
der
Preisindizes
für
Wohngebäude
angewendet
worden.
EUbookshop v2
This
is
particularly
true
in
the
case
of
hedonic
media
products
such
as
books,
computer
games,
films
and
music.
Dies
gilt
besonders
bei
sogenannten
hedonischen
Medienprodukten
wie
Büchern,
Computerspielen,
Filmen
oder
Musik.
ParaCrawl v7.1
Hedonic,
i.e.
reward-associated,
processes
and
the
formation
of
habits
also
play
a
role.
Vielmehr
spielen
auch
hedonische,
also
belohnungsassoziierte
Prozesse
sowie
die
Ausbildung
von
Gewohnheiten
eine
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Recalibration
of
the
hedonic
treadmill
can
be
made
consistent
with
your
existing
value
scheme.
Eine
Neukalibrierung
der
hedonischen
Tretmühle
kann
mit
einem
bestehenden
Werteschema
in
Einklang
gebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
An
alternative
to
the
standard
stratification
method
which
relies
on
extrapolating
average
rentals
per
stratum
is
the
use
of
hedonic
regression
methods.
Als
Alternative
zur
konventionellen
Schichtungsmethode,
bei
der
die
Durchschnittsmieten
für
jede
Schicht
hochgerechnet
werden,
bietet
sich
der
Einsatz
von
hedonischen
Regressionsverfahren
an.
DGT v2019
In
addition,
regression
analysis
can
be
used
directly
for
estimating
the
rentals,
e.g.
in
the
form
of
hedonic
models.
Zudem
kann
die
Regressionsanalyse
direkt,
z.
B.
in
Form
hedonischer
Modelle,
zur
Schätzung
der
Mieten
eingesetzt
werden.
DGT v2019
Now
what
is
the
hedonic
opportunity
cost
on
spending
six
billion
pounds
on
those
railway
tracks?
Wie
hoch
sind
nun
die
hedonistischen
Opportunitätskosten,
wenn
man
sechs
Milliarden
Pfund
für
diese
Gleise
ausgibt?
TED2013 v1.1