Translation of "Height restriction" in German
Is
there
a
minimum
height
restriction
for
the
Luge?
Gibt
es
eine
minimale
Höhenbeschränkung
für
den
Luge?
CCAligned v1
Unfortunately
the
main
car
park
has
a
height
restriction..
Leider
hat
der
Hauptparkplatz
eine
Höhenbeschränkung.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
weight
or
height
restriction?
Gibt
es
eine
Gewichts-
oder
Höhenbeschränkung?
CCAligned v1
There
is
no
height
restriction,
but
children
have
to
be
accompanied
by
an
adult.
Es
gibt
keine
Höhenbeschränkung,
aber
Kinder
müssen
von
einem
Erwachsenen
begleitet
werden.
CCAligned v1
Important
information
Please
note
that
the
maximum
height
restriction
for
the
carpark
is
2.1
metres.
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
maximale
Höhenbeschränkung
für
den
Parkplatz
2,10
m
beträgt.
ParaCrawl v7.1
Please
note
there
is
a
height
restriction
in
the
carpark
of
2.5
metres.
Bitte
beachten
Sie,
dass
auf
dem
Parkplatz
eine
Höhenbeschränkung
von
2,5
m
gilt.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
public
car
park
has
a
maximum
height
restriction
of
1.90
metres.
Bitte
beachten
Sie,
dass
auf
dem
öffentlichen
Parkplatz
eine
Höhenbeschränkung
von
1,90
m
gilt.
ParaCrawl v7.1
Please
note
there
is
a
height
restriction
for
the
hotel's
parking
garage.
Bitte
beachten
Sie,
dass
es
eine
Höhenbeschränkung
für
das
Parkhaus
des
Hotels
gibt.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
current
headquarters
of
Guocoland
Limited
and
is
the
only
skyscraper
exempted
from
the
height
restriction
of
280
m
apart
from
those
north
of
the
city
centre
towards
the
Paya
Lebar
Airbase.
Es
ist
der
derzeitige
Hauptsitz
von
Guocoland
Limited
und
der
einzige
Wolkenkratzer
in
der
Stadt,
der
von
der
Höhenbeschränkung
von
280
m
ausgenommen
ist,
dank
einer
Sondergenehmigung
der
Regierung.
WikiMatrix v1
The
additional
information
can
also
relate
to
a
characteristic
number
for
a
maximal
axle
load,
a
characteristic
number
for
a
maximal
vehicle
or
road
width,
a
characteristic
number
for
curve
radii,
a
characteristic
number
for
a
height
restriction,
a
characteristic
number
for
a
maximal
speed,
the
operation
times,
traffic
jam
information
and/or
information
on
temporary
bans
on
driving.
Die
Zusatzinformationen
können
sich
auch
auf
eine
Kennzahl
zu
einer
maximalen
Achslast,
eine
Kennzahl
zu
einer
maximalen
Fahrzeug-
oder
Wegebreite,
eine
Kennzahl
zu
Kurvenradien,
eine
Kennzahl
zu
einer
Höhenbeschränkung,
eine
Kennzahl
zu
einer
maximalen
Geschwindigkeit,
die
Betriebszeiten,
Stauinformationen
und/oder
Informationen
zur
temporären
Fahrverboten
beziehen.
EuroPat v2
In
addition
to
land-based
traffic,
the
dismantling
of
the
old
lift
bridge
will
also
significantly
relieve
shipping
traffic:
Instead
of
the
previous
44
meters,
the
fairway
width
will
be
64
meters
in
future
and
the
height
restriction
for
ship
traffic
will
no
longer
apply.
Und
neben
den
landseitigen
Verkehren
wird
nach
dem
Rückbau
der
alten
Hubbrücke
auch
der
Schiffsverkehr
durch
die
neue
Brücke
deutlich
entlastet:
Statt
bisher
44
m
beträgt
die
Fahrwasserbreite
künftig
64
m,
die
Höhenbeschränkung
für
die
Schifffahrt
entfällt.
ParaCrawl v7.1
Please
note
parking
has
a
maximum
height
restriction
of
1.80
metres.
Bitte
beachten
Sie,
dass
sich
der
Parkplatz
nur
für
Fahrzeuge
mit
einer
maximalen
Höhe
von
1,80
m
eignet.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
manufacture
doors
according
to
special
orders,
custom
sizes,
in
increments
of
50
mm,
with
a
height
restriction
of
2400
mm
and
a
width
of
1000
mm.
Ist
die
Herstellung
der
Türen
für
Besondere
Aufträge
nicht-Standard-Größen,
in
Schritten
von
50
mm,
mit
Einschränkung
auf
einer
Höhe
von
2400
mm
und
einer
Breite
von
1000
mm.
CCAligned v1
The
car
park
has
a
height
restriction
of
2.1
metres
(6'
10")
and
is
open
7
days
a
week,
7am
-
7pm
Der
Parkplatz
hat
eine
Höhenbeschränkung
von
2.1
Metern
(6'
10")
und
ist
7
tage
die
Woche
von
7
Uhr-
19
Uhr
geöffnet.
ParaCrawl v7.1