Translation of "Held in german" in German
On
the
same
day
his
swearing-in
ceremony
was
held
in
the
German
Bundestag.
Am
gleichen
Tag
erfolgte
seine
Vereidigung
vor
dem
Deutschen
Bundestag.
Wikipedia v1.0
For
them
and
for
the
few
other
resident
Germans,
services
were
held
in
German
as
required.
Für
diese
und
einige
wenige
Deutsche
wurde
hier
nach
Bedarf
in
Deutsch
gepredigt.
WikiMatrix v1
The
lecture
is
held
in
German.
Die
Vorlesung
wird
in
deutscher
Sprache
gehalten.
ParaCrawl v7.1
The
panel
discussion
will
be
held
in
German
and
English
and
translated
simultaneously.
Die
Podiumsdiskussion
wird
in
deutscher
und
englischer
Sprache
mit
Simultanübersetzung
abgehalten.
ParaCrawl v7.1
The
seminars
are
held
in
German
or
English.
Die
Seminare
finden
in
deutscher
oder
englischer
Sprache
statt.
ParaCrawl v7.1
Training
courses
are
held
in
German
or
English.
Die
Schulungen
finden
in
deutscher
oder
englischer
Sprache
statt.
CCAligned v1
The
seminars
and
individual
coaching
sessions
are
usually
held
in
German.
Die
Seminare
und
Einzelcoachings
finden
in
der
Regel
in
deutscher
Sprache
statt.
CCAligned v1
The
course
is
held
in
Arabic
and
German.
Der
Kurs
wird
auf
Arabisch
und
Deutsch
gehalten.
CCAligned v1
Services
are
generally
held
in
the
German
language.
Die
Gottesdienste
finden
in
deutscher
Sprache
statt.
CCAligned v1
Lectures
are
usually
held
in
English,
however,
some
modules
will
be
held
in
German
or
Italian.
Die
Vorlesungen
finden
größtenteils
in
Englisch,
teilweise
in
Deutsch
oder
Italienisch
statt.
CCAligned v1
All
speeches
and
panel
discussions
will
be
held
in
German
and
English.
Alle
Vorträge
und
Podiumsdiskussionen
finden
in
Deutscher
als
auch
Englischer
Sprache
statt.
CCAligned v1
The
retreat
will
be
held
in
English
with
German
translation.
Das
Retreat
wird
auf
Englisch
mit
deutscher
Übersetzung
geleitet.
CCAligned v1
The
lecture
recitals
can
be
held
in
German,
English
and
Spanish.
Die
Lecture
Recitals
können
auf
Deutsch,
Englisch
und
Spanisch
gehalten
werden.
CCAligned v1
The
webinar
is
free
of
charge
and
will
be
held
in
German.
Das
Webinar
ist
kostenfrei
und
findet
in
deutscher
Sprache
statt.
CCAligned v1
The
workshop
will
be
held
in
German.
Der
Kurs
wird
in
Deutsch
gehalten.
CCAligned v1
The
congress
will
be
held
in
German
and
English.
Der
Kongress
wird
in
deutscher
und
englischer
Sprache
abgehalten.
CCAligned v1
All
tours
will
be
held
in
german,
unless
explicitly
stated
otherwise.
Sämtliche
Führungen
werden
in
deutscher
Sprache
durchgeführt,
außer
beiexpliziter
Erwähnung.
ParaCrawl v7.1
The
talks
will
be
held
in
German.
Die
Talks
finden
in
deutscher
Sprache
statt.
ParaCrawl v7.1