Translation of "Held out" in German
It
is
a
hand
held
out
to
our
fellow
citizens.
Wir
strecken
damit
unseren
Mitbürgern
die
Hand
entgegen.
Europarl v8
And
with
an
air
of
bravado
he
held
out
his
great
arm.
Dabei
hielt
er
mit
prahlerischer
Gebärde
seinen
dicken
Arm
hin.
Books v1
The
Australians
and
New
Zealanders
held
out
the
entire
day.
Die
Australier
und
Neuseeländer
hielten
rund
einen
Tag
lang
die
Stellung.
Wikipedia v1.0
The
lost
boy
held
out
until
the
rescue
team
came.
Der
vermisste
Junge
hielt
aus,
bis
das
Rettungsteam
kam.
Tatoeba v2021-03-10
And
he
held
out
his
hand
to
the
frightened
boy.
Er
reichte
dem
erschrockenen
Kinde
die
Hand.
Books v1
Just
a
little
something
I
held
out
on
you.
Es
ist
nur
eine
Kleinigkeit,
die
ich
vor
dir
verborgen
gehalten
hatte.
OpenSubtitles v2018
The
girl
held
her
arms
out
to
me
and
she
started
to
dance.
Das
Mädchen
streckte
mir
die
Arme
entgegen
und
begann
zu
tanzen.
OpenSubtitles v2018
He
held
out
his
hands
to
me
and...
made
me
alive.
Er
hat
mir
die
Hand
gereicht
und
erweckte
mich
zum
Leben.
OpenSubtitles v2018
She
held
out
for
a
month
or
two.
Sie
hielt
ein
oder
zwei
Monate
durch.
OpenSubtitles v2018
He
smiled
and...
Held
his
hand
out
for
me
to
shake.
Er
lächelte
und...
streckte
seine
Hand
aus,
damit
ich
sie
schüttle.
OpenSubtitles v2018