Translation of "Helen of troy" in German
I
can't
kill
Hitler
or
shag
Helen
of
Troy,
unfortunately.
Ich
kann
weder
Hitler
töten
oder
die
schöne
Helena
vögeln,
leider.
OpenSubtitles v2018
Take
the
case
of
Helen
of
Troy,
for
example.
Nehmen
wir
Helena
von
Troja,
zum
Beispiel.
OpenSubtitles v2018
The
European
headquarters
will
open
in
Switzerland
with
support
from
Helen
of
Troy.
Eine
Europazentrale
soll
mit
Hilfe
von
Helen
of
Troy
in
der
Schweiz
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Seriously,
you're
like
--
you're
like
a
combo
platter
of
Mike
Tyson
and
Helen
of
Troy.
Im
Ernst,
du
bist
wie
eine
Mischung
aus
Mike
Tyson
und
Helena
von
Troja.
OpenSubtitles v2018
The
unframed
print
of
Helen
of
Troy
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
Helen
of
Troy
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1
This
struggle
for
Mercantile
Strait
was
decorated
with
a
beautiful
legend
of
Helen
of
Troy.
Dieser
Kampf
um
Mercantile
Straße
wurde
mit
einer
schönen
Legende
von
Helen
of
Troy
eingerichtet.
CCAligned v1
Faust
himself,
Mephisto,
Gretchen,
Helen
of
Troy,
the
entire
worldly
dramatis
personae
are
omitted.
Titelheld,
Mephisto,
Gretchen,
Helena,
das
komplette
weltliche
dramatis
personae
bleiben
ausgespart.
ParaCrawl v7.1
In
the
background
you
can
hear
the
music
of
Brian's
musical
"Helen
of
Troy"
among
others.
Unterlegt
wird
das
Ganze
u.a.
mit
der
Musik
von
Brians
Musical
"Helen
of
Troy".
ParaCrawl v7.1
Surely
we
have
the
most
expensive
faces
since
that
of
Helen
of
Troy,
which
launched
a
thousand
ships!
Sicherlich
sind
unsere
die
teuersten
Gesichter,
seit
Helena
von
Troya,
die
Tausend
Schiffe
vom
Stapel
laufen
ließ!
Europarl v8
Surely
theirs
must
be
the
most
expensive
faces
since
that
of
Helen
of
Troy
which
launched
a
thousand
ships.
Sicherlich
müssen
ihre
die
teuersten
Gesichter
seit
Helena
von
Troja
sein,
die
Tausend
Schiffe
vom
Stapel
laufen
ließ.
Europarl v8
In
Greek
mythology,
Menelaus
(;
,
"Menelaos")
was
a
king
of
Mycenaean
(pre-Dorian)
Sparta,
the
husband
of
Helen
of
Troy,
and
a
central
figure
in
the
Trojan
War.
Menelaus,
mitunter
Beiname
–
"„der
Blonde“")
ist
im
griechischen
Mythos
König
von
Sparta,
Sohn
der
Aërope
und
des
Atreus
von
Mykene
(daher
Atride
genannt).
Wikipedia v1.0
In
Greek
mythology,
Hermione
(;
Greek:
)
was
the
only
child
of
King
Menelaus
of
Sparta
and
his
wife,
Helen
of
Troy.
Hermione
()
ist
in
der
griechischen
Mythologie
die
Tochter
des
Königs
Menelaos
von
Sparta
und
seiner
Gemahlin
Helena.
Wikipedia v1.0
The
hyena
is
the
ancestor
of
the
horse
because
it
was
part
of
a
production
called
"Faustus
in
Africa,"
a
Handspring
Production
from
1995,
where
it
had
to
play
draughts
with
Helen
of
Troy.
Die
Hyäne
ist
die
Ahnin
des
Pferdes,
weil
sie
Teil
einer
Produktion
war,
die
"Faust
in
Afrika"
hiess,
eine
"Handspring
Produktion"
von
1995,
wo
sie
mit
Helena
von
Troja
Dame
spielen
sollte.
TED2013 v1.1
Oh,
it's
not
like
she's
Helen
of
Troy
or
anything.
Oh,
es
ist
nicht
so,
dass
sie
die
schöne
Helena
von
Troja
ist
oder
so.
OpenSubtitles v2018
It
is
in
this
way
that
Leda
comes
to
be
the
mother
of
Helen
of
Troy,
as
she
kept
the
egg
in
a
chest
until
it
hatched.
In
beiden
Erzählungen
wird
das
Ei
zu
Leda
gebracht,
die
Helena
aufzieht
–
wenngleich
sie
nicht
selbst
die
Mutter
Helenas
ist.
Wikipedia v1.0
I
suppose
so...
in
the
same
way
Menelaus
had
a
"little
crush"
on
Helen
of
Troy.
Ich
nehme
an,
so
wie
Menelaus
ein
"bisschen
verknallt"
war
in
Helena
von
Troja.
OpenSubtitles v2018