Translation of "Help against" in German
More
bureaucracy
will
not
help
us
against
terrorism!
Mehr
Bürokratie
hilft
nicht
gegen
Terrorismus!
Europarl v8
You
are
our
Lord
and
Master,
so
help
us
against
the
disbelieving
people.”
Du
bist
unser
Schutzherr,
so
unterstütze
uns
gegen
die
ungläubigen
Leute.»
Tanzil v1
I
can
be
of
no
help
to
you
against
Allah.
Ich
kann
euch
vor
Gott
nichts
nützen.
Tanzil v1
Who
will
help
me
against
Allah,
if
I
drove
them
away?
Wer
steht
mir
bei
gegen
ALLAH,
wenn
ich
sie
vertreibe?!
Tanzil v1
And
then
you
would
have
found
none
to
help
you
against
Us.
Dann
wirst
du
für
dich
gegen
Uns
keinen
Beistehenden
finden.
Tanzil v1
Who
would
come
to
my
help
against
Allah
were
I
to
drive
them
away?
Wer
steht
mir
bei
gegen
ALLAH,
wenn
ich
sie
vertreibe?!
Tanzil v1
Then
you
would
have
found
no
one
to
help
you
against
Us.
Dann
wirst
du
für
dich
gegen
Uns
keinen
Beistehenden
finden.
Tanzil v1
The
antibodies
will
then
help
to
protect
against
the
disease
caused
by
these
strains
of
the
flu
virus.
Die
Antikörper
schützen
gegen
die
Krankheit,
die
durch
diese
Grippevirenstämme
ausgelöst
wird.
EMEA v3
This
will
help
to
protect
against
equine
influenza
and
tetanus.
Dies
trägt
zum
Schutz
des
Tieres
vor
der
Pferdeinfluenza
und
Tetanus
bei.
ELRC_2682 v1
The
antibodies
will
help
to
protect
against
the
disease
caused
by
the
virus.
Die
Antikörper
schützen
gegen
die
Krankheit,
die
durch
diesen
Virus
ausgelöst
werden.
ELRC_2682 v1
This
will
help
to
protect
against
diseases
caused
by
these
viruses.
Dies
trägt
zum
Schutz
gegen
die
durch
diese
Viren
verursachten
Erkrankungen
bei.
ELRC_2682 v1
They
will
not
help
you
against
God
in
any
way.
Sie
werden
dir
sicher
nichts
gegen
Allah
nützen.
Tanzil v1
The
antibodies
help
protect
against
infections
caused
by
these
viruses.
Diese
Antikörper
schützen
vor
Infektionen,
die
durch
diese
Viren
verursacht
werden.
EMEA v3
This
will
help
protect
against
the
disease.
Dies
trägt
zum
Schutz
gegen
die
Krankheit
bei.
ELRC_2682 v1