Translation of "Help improving" in German
However,
Spain
cannot
help
without
improving
its
interconnection
capacity
through
the
Pyrenees.
Dennoch
kann
Spanien
ohne
die
Verbesserung
seiner
Verbundnetzkapazitäten
durch
die
Pyrenäen
nicht
weiterkommen.
Europarl v8
In
addition,
they
can
help
improving
public
awareness
on
safe
usage
of
mobile
equipment.
Ferner
können
sie
zur
Aufklärung
über
die
sichere
Nutzung
von
Mobilfunkgeräten
beitragen.
TildeMODEL v2018
This
could
also
help
in
improving
the
frequency
and
regularity
of
the
survey.
Das
könnte
auch
zu
einer
Verbesserung
der
Frequenz
und
Regelmäßigkeit
der
Erhebung
beitragen.
EUbookshop v2
What
can
I
do
to
help
improving
QuickDic?
Wie
kann
ich
mithelfen,
QuickDic
zu
verbessern?
ParaCrawl v7.1
We
can
help
you
improving
your
language
skills.
Wir
helfen
Ihnen,
Ihre
Sprachkenntnisse
zu
verbessern.
CCAligned v1
We
help
improving
the
CAMPUSOnline
System
Wir
unterstützen
bei
der
Weiterentwicklung
des
CAMPUSOnline
Systems.
CCAligned v1
Help
us
improving
the
Supporting
Tools!
Hilf
uns,
die
Unterstützungswerkzeuge
zu
verbessern!
ParaCrawl v7.1
With
your
feedback
you
help
us
improving
our
sites.
Mit
Ihrem
Feedback
helfen
Sie
uns,
diese
Seiten
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
It
also
needs
to
be
effective
to
help
improving
physical
body.
Es
muss
auch
wirksam
sein
physischen
Körper
zu
helfen,
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Please
help
us
improving
tagging
packages
with
debtags!
Bitte
helfen
Sie
uns,
Pakete
mit
debtags
zu
versehen!
ParaCrawl v7.1
We
help
improving
the
CAMPUSOnline
System.
Wir
unterstützen
bei
der
Weiterentwicklung
des
CAMPUSOnline
Systems.
CCAligned v1
Help
improving
politics
in
europe!
Helfen
Sie
mit,
die
Politik
in
Europa
zu
verbessern!
CCAligned v1
You
can
help
us
by
improving
the
translation.
Sie
können
durch
die
Verbesserung
der
Übersetzung
helfen.
ParaCrawl v7.1
Bloggers
Development
Anyone
can
help
improving
the
project!
Bloggers
Development
Jederman
kann
mithelfen
das
Projekt
zu
verbessern!
ParaCrawl v7.1
Breakfast
with
banana
can
help
in
improving
your
waistline.
Frühstück
mit
Banane
kann
helfen,
bei
der
Verbesserung
Ihrer
Taille.
ParaCrawl v7.1
Fixing
these
issues
will
help
in
improving
my
score.
Die
Behebung
dieser
Aspekte
wird
mir
dabei
helfen,
mein
Ergebnis
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
On
the
same
web
site
you
can
help
out
by
improving
the
guide.
Auf
derselben
Website
können
Sie
aushelfen
und
die
Anleitung
verbessern.
ParaCrawl v7.1
How
much
did
the
Koreans
on
your
team
help
improving
your
own
gameplay?
Wie
sehr
haben
dir
deine
koreanischen
Teamkollegen
geholfen,
dein
Gameplay
zu
verbessern?
ParaCrawl v7.1
The
action
plan
should
help
in
improving
skills
and
the
adaptability
of
the
European
labour
force.
Der
Aktionsplan
soll
dazu
beitragen,
die
Qualifikation
und
die
Anpassungsfähigkeit
der
europäischen
Arbeitskräfte
zu
erhöhen.
TildeMODEL v2018