Translation of "Help organize" in German
Tom
asked
Mary
to
help
him
organize
the
party.
Tom
bat
Mary,
ihm
bei
der
Organisation
der
Party
behilflich
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
He
stated
that
he
would
be
prepared
to
help
organize
a
trip
of
that
kind.
Er
wäre
bereit,
an
der
Organisation
einer
solchen
Reise
mitzuwirken.
TildeMODEL v2018
Besides,
I've
decided
I'm
going
to
help
organize
the
fundraising
ball
for
the
new
Knick.
Und
ich
werde
bei
der
Planung
des
Benefizballs
für
das
Knick
helfen.
OpenSubtitles v2018
Specialists
from
Europe...
Interpol,
will
help
organize
it
in
conjunction
with
Federal
funding.
Spezialisten
aus
Europa,
Interpol,
helfen
es
organisieren
mit
staatlicher
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
We
can
help
organize
sports
camp
for
your
team.
Wir
können
Ihnen
helfen
Sportlager
zu
organisieren.
CCAligned v1
We
help
you
Organize
your
private
tour
with
professional
advise.
Wir
helfen
Ihnen
bei
der
Organisation
Ihrer
privaten
Tour
mit
professionellen
Beratung.
CCAligned v1
In
this
part
you'll
find
informations
in
order
to
help
you
to
organize
your
trips.
In
diesem
Abschnitt
finden
Sie
viele
nützliche
Informationen
zur
perfekten
Planung
Ihrer
Reise.
CCAligned v1
Our
team
is
at
your
disposal
to
help
you
organize
tours
as:
Unser
Team
steht
Ihnen
zur
Verfügung,
um
Ihnen
Touren
organisieren,
wie:
CCAligned v1
We
can
help
you
to
organize
sport
games.
Wir
können
die
Sportspiele
organisieren
helfen;
CCAligned v1
We
can
help
you
organize
a
partnership
with
the
conservatory
of
Nice.
Wir
können
Ihnen
helfen,
organisieren
eine
Partnerschaft
mit
dem
Konservatorium
von
Nizza.
CCAligned v1
Help
organize
massive
amount
of
photos.
Organisieren
Sie
die
gewaltige
Menge
an
Fotos.
CCAligned v1
Help
Anny
organize
a
farm!
Hilf
Anny,
eine
Farm
zu
bewirtschaften!
CCAligned v1
We
can
help
you
organize
your
day
trips.
Wir
helfen
Ihnen,
Ihre
Ausflüge
zu
organisieren.
CCAligned v1
Well-formed
lay
persons
can
help
organize
and
lead
groups.
Gut
ausgebildete
Laien
können
mithelfen,
die
Gruppen
zu
organisieren
und
zu
leiten.
ParaCrawl v7.1
We
will
gladly
help
you
organize
your
travels.
Gerne
sind
wir
Ihnen
bei
der
Organisation
der
Anreise
behilflich.
ParaCrawl v7.1
Customized
tags
help
you
organize
all
notes.
Customized-Tags
können
Sie
alle
Notizen
organisieren.
ParaCrawl v7.1
Categories
help
you
organize
references,
thoughts,
or
quotations
in
your
project.
Mit
Hilfe
der
Kategorien
können
Sie
Titel,
Gedanken
und
Zitate
ordnen.
ParaCrawl v7.1
On
request
we
can
help
you
organize
your
way
to
Romania.
Auf
Anfrage
helfen
wir
Ihnen
bei
der
Anreise
nach
Rumänien
und
ins
Delta.
ParaCrawl v7.1
Shower
Caddy
can
Help
your
to
Organize
Your
Bathroom
well.
Dusche
Caddy
kann
Helfen
Sie
Ihrem
zu
Ihrem
Badezimmer
gut
organisieren.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
happy
to
help
you
organize
your
press
conference.
Wir
helfen
Ihnen
gerne
bei
der
Ausrichtung
Ihrer
Pressekonferenz.
ParaCrawl v7.1