Translation of "Help you" in German
We
will
be
glad
to
help
you
with
the
cross-referencing
tables.
Wir
helfen
Ihnen
gerne
bei
den
Korrelationstabellen.
Europarl v8
How
can
you
help
addicts
to
give
them
up?
Wie
hilft
man
Drogenabhängigen,
davon
loszukommen?
Europarl v8
The
formal
rules
of
Article
144
of
the
Treaty
will
not
help
you.
Die
formellen
Regeln
von
Artikel
144
des
Vertrags
werden
Ihnen
dabei
nicht
helfen.
Europarl v8
If
you
need
support,
we
are
there
to
help
you.
Wenn
Sie
Unterstützung
benötigen,
wir
sind
hier,
um
Ihnen
zu
helfen.
Europarl v8
You
can
be
sure
that
we
will
help
you.
Sie
können
sich
darauf
verlassen,
dass
wir
Sie
unterstützen
werden.
Europarl v8
Tell
us
what
it
involves
and
we
will
help
you.
Sagen
Sie
uns,
was
es
beinhaltet
und
wir
werden
Ihnen
helfen.
Europarl v8
We
will
help
you
carry
out
this
role.
Wir
werden
Ihnen
dabei
helfen,
diese
Rolle
zu
erfüllen.
Europarl v8
I
hope
it
is
of
help
to
you.
Ich
hoffe,
daß
Sie
auch
etwas
davon
haben.
Europarl v8
We
shall
help
you
on
that
long
march
...
Wir
werden
Sie
auf
diesem
langen
Marsch
unterstützen...
Europarl v8
So,
even
if
you
rely
on
Article
15,
I
cannot
help
you.
Ich
kann
Ihnen
daher
nicht
helfen,
auch
wenn
Sie
Artikel
15
zitieren.
Europarl v8
All
of
us
want
to
help
you
deliver.
Wir
alle
möchten
Ihnen
bei
der
Umsetzung
helfen.
Europarl v8
Can
you
help
us
on
that,
Mr
Hökmark?
Können
Sie
uns
hier
weiterhelfen,
Herr
Hökmark?
Europarl v8
This
will
be
of
help
to
us
and
we
have
to
help
you.
Dies
wird
uns
helfen,
und
wir
müssen
Ihnen
helfen.
Europarl v8
It
may
help
you
to
present
interesting
proposals.
Das
kann
Ihnen
helfen,
interessante
Vorschläge
zu
unterbreiten.
Europarl v8
Mr
President,
I
hope
I
can
help
you.
Herr
Präsident,
ich
hoffe,
ich
kann
Ihnen
helfen.
Europarl v8
And
Quincy
said,
"I
want
to
help
you,
man.
Und
Quincy
sagte,
"Ich
will
dir
helfen.
TED2013 v1.1