Translation of "Help you understand" in German
And
it
will
help
you
understand
it
by
seeing
its
origins.
Das
können
Sie
besser
verstehen,
wenn
Sie
die
Ursprünge
kennenlernen.
TED2020 v1
To
help
you
understand
what
I
mean,
I
would
like
to
relate
a
nice
little
parable.
Damit
ihr
mich
besser
versteht,
will
ich
euch
was
erzählen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
it
will
help
you
understand
why
I
want
Leffingwell
so
badly.
Vielleicht
verstehen
Sie
dann,
warum
ich
Leffingwell
will.
OpenSubtitles v2018
Look,
Dr.
Narello
said
these
exercises
would
help
you
understand
your
feelings.
Dr.
Narello
meinte,
das
hilft
dir,
deine
Gefühle
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
My
job
is
to
help
you
understand
your
emotions.
Mein
Job
ist
es,
dir
zu
helfen,
deine
Emotionen
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I
can
help
you
understand
how
it
works.
Ich
kann
dir
helfen,
es
zu
verstehen
wie
es
geht.
OpenSubtitles v2018
I
can
help
you
understand
what
happened
to
you.
Ich
kann
Ihnen
dabei
helfen,
zu
verstehen,
was
mit
Ihnen
passiert.
OpenSubtitles v2018
Let
me
help
you,
to
understand
it,
right?
Lass
mich
dir
helfen,
es
zu
verstehen,
okay?
OpenSubtitles v2018
I'm
the
only
one
who
can
help
you,
you
understand?
Ich
bin
der
einzige,
der
Ihnen
helfen
kann,
verstehen
Sie?
OpenSubtitles v2018
I
came
back
to
help
you
understand
who
you
really
are.
Ich
kam
zurück,
damit
du
erkennst,
wer
du
wirklich
bist.
OpenSubtitles v2018
Can
you
help
us
understand?
Kannst
du
uns
helfen,
es
zu
verstehen?
OpenSubtitles v2018
You
got
to
let
us
help,
you
understand
me?
Du
musst
uns
helfen
lassen,
verstehst
du
mich?
OpenSubtitles v2018
Not
even
if
it'd
help
me
understand
you.
Nicht
einmal,
wenn
es
mir
helfen
würde,
dich
besser
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I
can
try
to
help
you
understand.
Ich
kann
versuchen,
Ihnen
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
We
want
to
help
you
understand
yourself.
Wir
wollen
Ihnen
helfen,
das
eigene
Ich
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
There's
one
more
way
I
can
help
you
to
better
understand.
Es
gibt
noch
eine
Art,
wie
ich
lhnen
helfen
kann
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
So
why
don't
you
help
us
understand.
Warum
hilfst
du
uns
nicht,
zu
verstehen?
OpenSubtitles v2018
I
can
help
you
understand,
if
you'll
let
me.
Ich
kann
dir
verstehen
helfen,
wenn
du
es
mir
erlaubst.
OpenSubtitles v2018
Talking
about
it
would
help
you
understand
your
response.
Das
hilft
dir
vielleicht,
deine
Reaktionen
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
He
is
the
only
one
who
can
help
you
to
understand
who
you
are.
Er
ist
der
Einzige,
der
Ihnen
erklären
kann,
wer
Sie
sind.
OpenSubtitles v2018
Can
you
help
me
understand?
Kannst
du
mir
helfen,
es
zu
verstehen?
OpenSubtitles v2018