Translation of "Hematocrit" in German
I'll
take
some
blood
as
well.
Test
the
hematocrit.
Ich
werde
etwas
Blut
abnehmen
und
den
Hämatokritwert
prüfen.
OpenSubtitles v2018
The
hematocrit
value
can
then
be
concluded
for
the
conductivity
obtained.
Aus
dem
erhaltenen
Leitfähigkeit
kann
dann
auf
den
Hämatokritwert
geschlossen
werden.
EuroPat v2
A
part
of
each
sample
was
used
for
determining
the
hematocrit
in
duplicate
by
means
of
centrifugation.
Ein
Teil
jeder
Probe
wurde
zur
Doppelbestimmung
des
Hämatokrits
durch
Zentrifugieren
benutzt.
EuroPat v2
A
part
of
each
sample
was
used
for
the
duplicate
determination
of
the
hematocrit
by
centrifugation.
Ein
Teil
jeder
Probe
wurde
zur
Doppelbestimmung
des
Hämatokrits
durch
Zentrifugation
benutzt.
EuroPat v2
One
part
of
each
sample
was
used
for
the
duplicate
determination
of
the
hematocrit
by
centrifugation.
Ein
Teil
jeder
Probe
wurde
zur
Doppelbestimmung
des
Hämatokrits
durch
Zentrifugation
benutzt.
EuroPat v2
Part
of
each
sample
was
used
for
double
determination
of
the
hematocrit
by
centrifugation.
Ein
Teil
jeder
Probe
wurde
zur
Doppelbestimmung
des
Hämatokrits
durch
Zentrifugation
benutzt.
EuroPat v2
A
portion
of
each
sample
was
used
for
duplication
determination
of
the
hematocrit
by
centrifugation.
Ein
Teil
jeder
Probe
wurde
zur
Doppelbestimmung
des
Hämatokrits
durch
Zentrifugation
benutzt.
EuroPat v2
A
part
of
each
sample
was
used
for
the
duplicate
determination
of
the
hematocrit
by
means
of
centrifugation.
Ein
Teil
jeder
Probe
wurde
zur
Doppelbestimmung
des
Hämatokrits
durch
Zentrifugieren
benutzt.
EuroPat v2
A
portion
of
each
sample
was
used
for
duplicate
determination
of
the
hematocrit
by
centrifugation.
Ein
Teil
jeder
Probe
wurde
zur
Doppelbestimmung
des
Hämatokrits
durch
Zentrifugieren
benutzt.
EuroPat v2
His
skin
has
lost
all
color,
and
his
BP
and
hematocrit
are
plunging.
Er
ist
total
blass
und
sein
Blutdruck
und
sein
Hämatokrit
sind
stark
gefallen.
OpenSubtitles v2018
In
the
drawing,
the
apparatus
for
the
determination
of
the
hematocrit
is
designated
10.
In
der
Figur
ist
die
Vorrichtung
zur
Bestimmung
des
Hämatokrits
mit
10
bezeichnet.
EuroPat v2
Causes
of
hematocrit
and
what
does
this
mean?
Ursachen
für
Hämatokrit
und
was
bedeutet
das?
CCAligned v1
Hematocrit
is
8
to
15%.
Hämatokrit
beträgt
8
bis
15%.
ParaCrawl v7.1
The
centrifuge
can
be
designed,
for
example,
as
a
hematocrit
centrifuge
or
similar.
Die
Zentrifuge
kann
beispielsweise
als
Hämatokrit-Zentrifuge
oder
ähnliches
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
This
separating
device
can
in
particular
comprise
a
centrifuge,
for
example
a
hematocrit
centrifuge.
Diese
Separationsvorrichtung
kann
insbesondere
eine
Zentrifuge
umfassen,
beispielsweise
eine
Hämatokrit-Zentrifuge.
EuroPat v2
The
initial
hematocrit
is
also
detected
prior
to
the
onset
of
the
treatment
by
means
of
a
blood
sample.
Der
initiale
Hämatokrit
wird
ebenfalls
vor
Beginn
der
Behandlung
anhand
einer
Blutprobe
ermittelt.
EuroPat v2
One
part
of
each
sample
was
used
for
determining
the
hematocrit
in
duplicate
by
means
of
centrifugation.
Ein
Teil
jeder
Probe
wurde
zur
Doppelbestimmung
des
Hämatokrits
durch
Zentrifugieren
benutzt.
EuroPat v2
The
same
applies
to
a
quantity
correlating
with
the
blood
volume,
for
example
the
hematocrit.
Entsprechendes
gilt
für
eine
mit
dem
Blutvolumen
korrelierende
Größe,
beispielsweise
den
Hämatokrit.
EuroPat v2