Translation of "Hemoglobin level" in German

In people with diabetic-type nephropathy, a significant decrease in hemoglobin level is recorded.
Bei Menschen mit diabetischer Nephropathie wird eine signifikante Abnahme des Hämoglobinspiegels festgestellt.
ParaCrawl v7.1
After discontinuation of the drug, hemoglobin level is fully restored.
Nach Absetzen des Arzneimittels ist der Hämoglobinspiegel vollständig wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1
This leads to a higher hemoglobin level and a slightly increase oxygen carrying capacity.
Dies führt zu einer höheren Hämoglobinwert und eine etwas mehr Sauerstoff Tragfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Accordingly, the hemoglobin level drops.
Dementsprechend verringert sich der Pegel von Hämoglobin.
ParaCrawl v7.1
Blood counts change (viscosity improves, hemoglobin level, etc.);
Blutwerte ändern sich (Viskosität verbessert sich, Hämoglobinspiegel usw.);
ParaCrawl v7.1
The acceptance of selenium by anemia increases the hemoglobin level, which becomes normal within 2 months.
Die Einnahme von Selen bei Anämie erhöht das Hämoglobinniveau, das innerhalb von 2 Monaten normalisiert.
ParaCrawl v7.1
There is reason to assume anemia and donate blood to hemoglobin level and iron content.
Es gibt Grund, Anämie anzunehmen und Blut zu Hämoglobinniveau und Eisengehalt zu spenden.
ParaCrawl v7.1
Anaemia You have severe anaemia (hemoglobin level below 90 g/L).
Sie leiden an einer schweren Anämie (Hämoglobinwert unter 90 g/l).
ParaCrawl v7.1
But a gradual decrease in hemoglobin level is one of the most important consequences of the phenomenon of uterine fibroids.
Eine allmähliche Abnahme des Hämoglobinspiegels ist jedoch eine der wichtigsten Folgen des Phänomens der Uterusmyome.
ParaCrawl v7.1
After surgery, the average hemoglobin A1c level fell from about 9 percent to about 6 percent.
Nach der Operation sank das durchschnittliche Hämoglobin A1c Niveau von rund 9 Prozent auf rund 6 Prozent.
WMT-News v2019
Haematologic laboratory abnormalities observed during the first 20 weeks of the trial included anemia (26% of patients experienced a hemoglobin level of < 10 g/ dL), neutropenia (30% experienced an ANC < 750/ mm3), and thrombocytopenia (13% experienced a platelet count < 50,000/ mm3) (see section 4.4).
Anämie (26% der Patienten hatten einen Hämoglobinwert < 10 g/dl), Neutropenie (30% hatten eine absolute Neutrophilenzahl < 750/Mikroliter) und Thrombozytopenie (13% hatten eine Thrombozytenzahl < 50 000/Mikroliter), (siehe Abschnitt 4.4).
EMEA v3
If the haemoglobin level continues to increase, therapy should be interrupted until the hemoglobin level begins to decrease, at which point therapy should be restarted at a dose approximately 25% below the previously administered dose.
Wenn der Hämoglobinspiegel weiter ansteigt, sollte die Therapie unterbrochen werden, bis der Hämoglobinspiegel abzufallen beginnt.
ELRC_2682 v1
In pathological cases, a reduced serum iron level leads to a reduced hemoglobin level, reduced erythrocyte production and thus to anemia.
Ein verringerter Serum-Eisenspiegel führt in krankhaften Fällen zu einem verringerten Gehalt an Hämoglobin, verringerter Erythrozytenproduktion und damit zu einer Anämie.
EuroPat v2
Since ancient times people use this product in the improving purposes, it is considered that the chicken liver helps to solve problems with sight, treats anemia, increases hemoglobin level in an organism.
Von den altertümlichen Zeiten verwenden die Menschen dieses Produkt in den Gesundheitszielen, es wird angenommen, dass die Hühnerleber hilft, die Probleme mit der Sehkraft zu entscheiden, behandelt die Anämie, erhöht das Niveau des Hämoglobins im Organismus.
ParaCrawl v7.1
In addition to renal anemia and arterial hypotension an increased hemoglobin level appears to be a risk factor for NAION in long-term hemodialysis patients with erythropoietin therapy.
Neben der renalen Anämie und arteriellen Hypotension scheint ein erhöhter Hämoglobinwert unter Erythropoetindauertherapie bei Dialysepatienten ein weiterer Risikofaktor zur Entstehung einer NAION darzustellen.
ParaCrawl v7.1
Disease definition Alpha-thalassemia-intellectual deficit syndrome linked to chromosome 16 (ATR-16), a contiguous gene deletion syndrome, is a form of alpha-thalassemia (see this term) characterized by microcytosis, hypochromia, normal hemoglobin (Hb) level or mild anemia, associated with developmental abnormalities.
Das Chromosom 16 -abhängige Alpha-Thalassämie-Geistige Retardierung-Syndrom oder ATR-16-Syndrom (ATR-16), ein contiguous gene deletion -Syndrom, ist eine Form der Alpha-Thalassämie (siehe dort) mit Mikrozytose, Hypochromie, normalen Hämoglobin (Hb)-Werten oder milder Anämie in Verbindung mit Entwicklungsanomalien.
ParaCrawl v7.1
The easiest and safe way to increase hemoglobin level in blood is to eat certain products.
Die am meisten einfache und sichere Weise das Niveau des Hämoglobins im Blut zu erhöhen ist in die Nahrung bestimmte Lebensmittel anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
Before deciding to transfuse with red cells, consider symptoms and signs of anemia, not only the hemoglobin level.
Bevor sich zu entscheiden, mit den Käfigen des roten Blutes umzufüllen, betrachten Sie die Symptome und die Symptome der Anämie, nicht nur den Stand des Hämoglobins.
ParaCrawl v7.1
Reduction of hemoglobin level, as well as any pathological condition, requires prophylaxis, and in case of its occurrence - immediate treatment.
Die Senkung des Hämoglobinspiegels sowie aller pathologischen Zustände erfordert eine Prophylaxe und im Falle seines Auftretens eine sofortige Behandlung.
ParaCrawl v7.1
To detect diabetes mellitus, an analysisblood on glycated hemoglobin, showing what level (average) of glucose in the blood had taken place in the past few months.
Um Diabetes zu erkennen,Blut auf glykiertem Hämoglobin, welches zeigt, welches Niveau (Durchschnitt) an Glukose im Blut in den letzten Monaten gemessen wurde.
ParaCrawl v7.1

Related phrases