Translation of "Her work" in German
I
would
like
to
thank
the
rapporteur
for
her
work.
Ich
möchte
gern
der
Berichterstatterin
für
ihre
Arbeit
danken.
Europarl v8
I
would
like
to
end
by
congratulating
the
rapporteur
for
her
fine
work.
Ich
möchte
schließlich
der
Berichterstatterin
für
ihre
gute
Arbeit
gratulieren.
Europarl v8
I
would
also
like
to
thank
the
rapporteur
for
her
excellent
work.
Außerdem
möchte
ich
der
Berichterstatterin
für
ihre
hervorragende
Arbeit
danken.
Europarl v8
I
would
like
to
thank
Ms
Hedh
for
her
excellent
work
as
a
rapporteur.
Ich
möchte
Frau
Hedh
für
Ihre
großartige
Arbeit
als
Berichterstatterin
danken.
Europarl v8
I
would
like
to
thank
Ms
Fraga
Estévez
for
her
work
on
this
report.
Ich
möchte
Frau
Fraga
Estévez
für
ihre
Arbeit
an
diesem
Bericht
danken.
Europarl v8
I
thank
the
rapporteur
for
her
work.
Ich
danke
der
Berichterstatterin
für
ihre
Arbeit.
Europarl v8
I
congratulate
the
rapporteur
for
her
outstanding
work
and
the
encouraging
result
achieved.
Ich
beglückwünsche
die
Berichterstatterin
zu
ihrer
ausgezeichneten
Arbeit
und
dem
ermutigenden
Ergebnis.
Europarl v8
I
would
like
to
congratulate
Mrs
Paliadeli
on
her
work
on
this
report.
Ich
möchte
Frau
Paliadeli
zu
ihrer
Arbeit
an
diesem
Bericht
gratulieren.
Europarl v8
I
would
like
to
congratulate
Mrs
Keller
on
her
excellent
work.
Ich
möchte
Frau
Keller
zu
ihrer
ausgezeichneten
Arbeit
gratulieren.
Europarl v8
I
am
of
course
grateful
to
the
Commissioner
for
her
work.
Ich
bin
der
Frau
Kommissarin
natürlich
für
ihre
Arbeit
dankbar.
Europarl v8
I
would
like,
in
particular,
to
thank
Ms
Grässle
for
her
work
on
the
Financial
Regulation.
Ich
möchte
insbesondere
Frau
Gräßle
für
ihre
Arbeit
zur
Haushaltsordnung
danken.
Europarl v8
I
congratulate
our
rapporteur
on
her
excellent
work.
Ich
beglückwünsche
unsere
Berichterstatterin
zu
ihrer
hervorragenden
Arbeit.
Europarl v8
I
would
congratulate
her
on
the
broad
scope
of
her
work.
Ich
beglückwünsche
sie
zu
ihrer
umfassenden
Arbeit.
Europarl v8
Mr
President,
I
should
like
to
congratulate
Mrs
Jackson
for
her
work.
Herr
Präsident,
ich
möchte
Frau
Jackson
zu
ihrer
Arbeit
beglückwünschen.
Europarl v8
I
thank
the
rapporteur,
Miss
McIntosh,
for
her
work.
Ich
danke
der
Berichterstatterin,
Frau
McIntosh,
für
ihre
Arbeit.
Europarl v8
In
particular,
I
would
like
to
thank
the
rapporteur,
Mrs
Morgantini
for
her
work.
Insbesondere
möchte
ich
der
Berichterstatterin,
Frau
Morgantini,
für
ihre
Arbeit
danken.
Europarl v8
I
congratulate
the
Rapporteur
on
her
work.
Ich
gratuliere
der
Berichterstatterin
zu
ihrer
Arbeit.
Europarl v8
In
this
regard
I
would
like
to
thank
the
rapporteur
for
her
excellent
work.
In
diesem
Sinne
möchte
ich
der
Berichterstatterin
für
ihre
ausgezeichnete
Arbeit
danken.
Europarl v8
I
am
grateful
to
Mrs
Hübner
for
her
responsible
work.
Ich
möchte
Frau
Hübner
für
ihre
verantwortungsvolle
Arbeit
danken.
Europarl v8
I
thank
the
rapporteur
for
her
extremely
important
work.
Ich
danke
der
Berichterstatterin
für
ihre
äußerst
wichtige
Arbeit.
Europarl v8
I
would
like
to
thank
Mrs
Van
Brempt
for
her
excellent
work.
Ich
möchte
Frau
Van
Brempt
für
ihre
hervorragende
Arbeit
danken.
Europarl v8
I
should
like
to
congratulate
Mrs
Andrikienon
her
excellent
work.
Ich
möchte
Frau
Andrikienzu
ihrer
hervorragenden
Arbeit
gratulieren.
Europarl v8
I
would
like
to
congratulate
Mrs
Rivasi
for
her
excellent
work.
Ich
möchte
Michèle
Rivasi
zu
ihrer
ausgezeichneten
Arbeit
gratulieren.
Europarl v8
I
would
like
to
thank
the
rapporteur,
Mrs
Járóka,
for
her
excellent
work.
Ich
möchte
der
Berichterstatterin
Frau
Járóka
für
ihre
hervorragende
Arbeit
danken.
Europarl v8
Mr
President,
Mrs
Redondo
has
done
her
work
well.
Herr
Präsident,
die
Kollegin
Redondo
hat
eine
sehr
gute
Arbeit
geleistet.
Europarl v8
I
thank
the
Commissioner
for
her
work
in
this
area.
Ich
danke
der
Kommissarin
für
ihre
Arbeit
auf
diesem
Gebiet.
Europarl v8
Mr
President,
I
congratulate
the
rapporteur
on
her
work.
Herr
Präsident,
ich
beglückwünsche
die
Berichterstatterin
zu
ihrer
Arbeit.
Europarl v8