Translation of "Heraldic animal" in German

The swan was also Ludwig's heraldic animal as a Knight of Schwangau.
Der Schwan war auch Ludwigs Wappentier als Herr von Schwangau.
ParaCrawl v7.1

The springbok is the heraldic animal of the Republic of South Africa.
Der Springbock ist das Wappentier der Republik Südafrika.
ParaCrawl v7.1

The best film is awarded with an "Ox", the heraldic animal of Mecklenburg.
Der beste Streifen wird mit einem Ochsen, dem Mecklenburger Wappentier, ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The kangaroo is widely known as the heraldic animal of Australia.
Das Känguru ist als Australiens Wappentier bekannt.
ParaCrawl v7.1

But the most impressive is the oryx antilope, the heraldic animal of Namibia.
Am beeindruckendsten ist aber wohl die Oryxantilope, Namibias Wappentier.
ParaCrawl v7.1

Penguins are the Wuppertal Zoo's heraldic animal.
Pinguine sind die Wappentiere des Wuppertaler Zoos.
ParaCrawl v7.1

Lisa, the heraldic animal of the WKKP, died some days ago.
Lisa, das Wappentier der WKKP ist jüngst gestorben.
ParaCrawl v7.1

It is the heraldic animal of the Estonian Theriology Society.
Er ist das Wappentier der Estnischen Theriogenologischen Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

After all, the goose around Martini is virtually the heraldic animal of Burgenland.
Schließlich ist die Gans rund um Martini quasi das Wappentier des Burgenlandes.
ParaCrawl v7.1

The most popular heraldic animal, the lion, adorns the front of the shield.
Die Vorderseite des Schildes ziert das beliebteste Wappentier, der Löwe.
ParaCrawl v7.1

The swan was also the historic heraldic animal of the knights of Schwangau.
Der Schwan war auch das historische Wappentier der Herren von Schwangau gewesen.
ParaCrawl v7.1

At his feet rests an eagle, Jupiter's heraldic animal.
Zu seinen Füßen hockt ein Adler, das Wappentier des Jupiter.
ParaCrawl v7.1

As heraldic animal the badger is to be seen before yellow background.
Als Wappentier ist der Dachs vor gelbem Hintergrund zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Who in this pub put horns on the head of the american heraldic animal
Wer hat in dieser Kneipe dem Wappentier der Amerikaner Hörner aufgesetzt?
ParaCrawl v7.1

Because of these characteristics the springbok became the heraldic animal of the Boer Republic of South Africa.
Diese Eigenschaften haben den Springbock zum Wappentier der burischen Republik Südafrika gemacht.
ParaCrawl v7.1

After all, the bear is the omnipresent heraldic animal of the city.
Immerhin ist der Bär das omnipräsente Wappentier der Stadt.
ParaCrawl v7.1

Which heraldic animal had the former principality?
Welches Wappentier hatte das ehemalige Fürstentum?
ParaCrawl v7.1

Bern and the bear, its heraldic animal, are inextricably linked.
Bern und der Bär, sein Wappentier, sind untrennbar miteinander verbunden.
ParaCrawl v7.1

The lion is the heraldic animal of the city of Leonberg.
Der Löwe ist das Wappentier der Stadt Leonberg.
ParaCrawl v7.1

The friendly green heraldic animal of Styria, the mascot "Panther Pankratz", is always present.
Stets mit dabei ist das freundlich grÃ1?4ne Wappentier der Steiermark, Maskottchen "Panter Pankratz".
ParaCrawl v7.1

True “Star“ of the new campaign is the Bündner heraldic animal and trademark, the Capricorn.
Eigentlicher „Star“ der neuen Kampagne ist das Bündner Wappentier und Markenzeichen, der Steinbock.
ParaCrawl v7.1

As heraldic animal the lion has kept its importance for the city of Bonn till today.
Als Wappentier hat der Löwe seine Bedeutung für die Stadt Bonn bis heute bewahrt:
ParaCrawl v7.1

By dealing with Germany's official heraldic animal, he probes the issue of national identity.
In der Beschäftigung mit Deutschlands offiziellem Wappentier thematisiert er die Frage nach nationaler Identität.
ParaCrawl v7.1

The Springbok, the heraldic animal of South Africa, is the only gazelle found south of the Zambezi.
Der Springbock, das Wappentier Südafrikas, ist die einzige Gazelle südlich des Sambesi.
ParaCrawl v7.1

The Eastern side of the building is formed out of black marble and it bears the heraldic animal of Zurich.
Die Ostseite des Bauwerks ist aus schwarzem Marmor gestaltet und trägt die Wappentiere von Zürich.
ParaCrawl v7.1