Translation of "Here you find" in German

Here you can find several special parameters like points for a limit hand.
Hier finden sich verschiedene spezielle Parameter wie Punkte für eine Limithand.
KDE4 v2

Here you find a typical RAW workflow scenario.
Sie können hier einen typischen Roharbeitsablauf finden.
KDE4 v2

They sell things here that you can't find anywhere else.
Hier werden Dinge vertrieben, die sonst nirgendwo erhältlich sind.
Tatoeba v2021-03-10

Stay here, he'll find you.
Bleiben Sie hier, er kommt zu Ihnen.
OpenSubtitles v2018

No, you stay here, you may find more clues!
Bleib du hier, vielleicht kannst du noch was aufschnappen.
OpenSubtitles v2018

When you arrived here, did you find a key?
Als Sie herkamen, haben Sie da einen Schlüssel gefunden?
OpenSubtitles v2018

If she isn't in here, you can probably find somebody just as good.
Wenn sie nicht hier ist, finden Sie sicher gleichwertigen Ersatz.
OpenSubtitles v2018

I followed you here to find this woman, Yochabel...
Ich folgte dir hierher, um diese Frau, Joshabel zu finden...
OpenSubtitles v2018

You know, he left this here for you to find.
Er ließ das hier, damit du es findest.
OpenSubtitles v2018

From here forward, everything you find is gonna have to pass through me.
Von nun an geht alles, was Sie finden, über meinen Tisch.
OpenSubtitles v2018

If you come up here, you can find out.
Wenn Sie kommen, können Sie versuchen...
OpenSubtitles v2018

He brought her here for you to find.
Er hat sie hierher gebracht, damit Sie sie finden.
OpenSubtitles v2018

You kill me here, they'll find you.
Tötest du mich hier, werden sie dich finden.
OpenSubtitles v2018

Is pretty hot in here Do you find?
Ist ganz schön heiß hier drin Findest du?
OpenSubtitles v2018

So he sent you here to find it.
Also schickte er Sie her, um es zu finden.
OpenSubtitles v2018

Here, you will find a helicopter waiting to take you to a safe military depot.
Ein Hubschrauber wird Sie von hier zu einer sicheren Militärbasis bringen.
OpenSubtitles v2018