Translation of "Hern" in German

Eduardo Zaplana Hern?ndez-Soro, President of the Valencia Generalitat (E/EPP)
Eduardo zaplana hernandez-soro, präsident der regionalregierung von valencia (e/evp)
TildeMODEL v2018

Alex Hern told us about the apps that he relies on.
Alex Hern erzählte uns über die Anwendungen, die er verlässt sich auf.
ParaCrawl v7.1

Over a decade ago Alex Hern switched from PC to Mac and never looked back.
Vor über einem Jahrzehnt eingeschaltet Alex Hern vom PC auf den Mac und nie zurückgeblickt.
ParaCrawl v7.1

His first vice-president is the president of the Valencia regional government (Generalitat Valenciana), Eduardo Zaplana Hern?ndez-Soro (E - EPP).
Erster Vizepräsident ist Eduardo Zaplana Hernandez-Soro, Präsident der Regionalregierung von Valencia (E, EVP).
TildeMODEL v2018

From 1988 to 1998, he ran his yard at West Ilsley, Berkshire, having taken over from Dick Hern.
Von 1982 bis 1998 führte er einen Trainingsbetrieb in West Ilsley, Berkshire, den er von Dick Hern übernommen hatte.
WikiMatrix v1

In a judgment from 12 April 1372, Wilhelm von Scharpenstein is named as Vogt of the court of Heidesheim and a hern Wernher selgen von Wynthirauwe is named as his neighbour.
In einem Urteil vom 12. April 1372 werden Wilhelm von Scharpenstein als Vogt des Gerichts von Heidesheim und als Anrainer hern Wernher selgen von Wynthirauwe genannt.
WikiMatrix v1

To the east is a hill called High Peak and below the hill are the Hern Point and Big Picket Rocks.
Im Osten ist ein Hügel Namens High Peak, darunter liegen Hern Point und Big Picket Rocks.
WikiMatrix v1

This article titled “Google Glass 2.0: first pictures emerge” was written by Alex Hern, for theguardian.com on Tuesday 29th December 2015 12.19 UTC Despite killing it off at the beginning of this year, Google has revealed a new version of its Glass wearable computer, aimed squarely at enterprise businesses such as healthcare and manufacturing.
Dieser Artikel mit dem Titel “Google Glass 2.0: erste Bilder entstehen” wurde von Alex Hern geschrieben, für theguardian.com am Dienstag, 29. Dezember 2015 12.19 UTC Despite killing it off at the beginning of this year, Google hat eine neue Version seines Glas tragbaren Computer enthüllt, und ganz auf große Unternehmen, wie dem Gesundheitswesen und Fertigung ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

The Prinkiponisia (Princess Islands) – Mandouri, Sparti, Skorpio, Meganisi – and the spectacular colours of the sunset visible in the town of Lefkada at the water’s edge were and still are a source of inspiration and creativity for poets, musicians and painters of the island (such as Valaoritis, Hern, Sikelianos, Stamos, Baltsa, Sideris et al).
Die Prinkiponisia (Prinzessinen-Inseln) – Mandouri, Sparti, Skopios, Meganisi – und die eindrucksvollen Farbspiele des Sonnenuntergangs, die sich an der Uferpromenade in Lefkas-Stadt zeigen, waren und sind noch immer eine kreative Inspirationsquelle für Dichter, Musiker und Maler (wie z.B. Valaoritis, Hern, Sikelianos, Stamos, Baltsa, Sideris uva.).
ParaCrawl v7.1