Translation of "Herpes virus" in German
Eurican
Herpes
205
showed
good
protection
from
canine
herpes
virus.
Eurican
Herpes
205
bot
nachweislich
einen
guten
Schutz
vor
dem
Caninen
Herpesvirus.
ELRC_2682 v1
Squirrel
monkeys
may
be
silent
carriers
of
a
herpes
virus
(Saimirine
herpesvirus
1,
syn.
Totenkopfäffchen
können
stille
Überträger
eines
Herpesvirus
sein
(Saimirine
herpesvirus
1,
syn.
DGT v2019
The
entry
for
Ireland
concerning
Koi
herpes
virus
(KHV)
disease
is
deleted.
Der
Eintrag
für
Irland
betreffend
die
Koi-Herpes-Viruserkrankung
(KHV)
wird
gestrichen.
DGT v2019
The
following
entry
for
Ireland
concerning
Koi
herpes
virus
(KHV)
disease
is
inserted:
Der
folgende
Eintrag
für
Irland
betreffend
die
Koi-Herpes-Viruserkrankung
(KHV)
wird
eingefügt:
DGT v2019
The
encephalitis
was
caused
by
the
herpes
virus,
type
2.
Die
Enzephalitis
wurde
durch
das
Herpes-Virus
Typ
2
verursacht.
OpenSubtitles v2018
Human
erythrocytes
were
spiked
with
Herpes
virus
(HSV-I)
and
treated
with
vitamin
B12.
Humanerythrozyten
wurden
mit
Herpes-Virus
(HSV-I)
kontaminiert
und
mit
Vitamin
B12
versetzt.
EuroPat v2
According
to
the
invention
preferably
a
herpes
virus,
particularly
the
EBV,
is
used
as
the
DNA
helper
virus.
Bevorzugt
wird
erfindungsgemäß
als
DNA-Helfervirus
ein
Herpesvirus
verwendet,
insbesondere
bevorzugt
das
EBV.
EuroPat v2
This
virus
has
been
referred
to
as
Kaposi
sarcoma-associated
herpes
virus
(KSHV)
or
HHV-8.
Dieses
Virus
wurde
als
Kaposi-Sarkomassoziiertes
Herpes-Virus
(KSHV)
oder
HHV-8
bezeichnet.
EuroPat v2
The
elimination
of
a
herpes
virus
from
a
mink
lung
cell
culture
will
now
be
described
as
an
example.
Als
Beispiel
wird
hier
die
Eliminierung
eines
Herpesvirus
aus
einer
Nerz-Lungenzellkultur
beschrieben.
EuroPat v2