Translation of "Heterosexual" in German
Shake
it,
and
you
have
a
heterosexual
couple.
Schütteln
Sie
es,
und
Sie
bekommen
ein
heterosexuelles
Paar.
TED2013 v1.1
You're
a
heterosexual
or
a
homosexual,
or
you
never
have
sex.
Man
ist
heterosexuell
oder
homosexuell,
oder
man
hat
nie
Sex.
TED2013 v1.1
It
is,
however,
quite
clear
that
they
are
heterosexual
paedophiles.
Es
ist
jedoch
sehr
deutlich
dass
es
heterosexuelle
Pädophile
sind.
OpenSubtitles v2018
Only
a
heterosexual
relationship
can,
as
yet,
result
in
regeneration.
Nur
eine
heterosexuelle
Beziehung
kann
bisher
für
die
Regeneration
sorgen.
OpenSubtitles v2018
So
you're
stating
that
Mickey
Donovan
is
a
heterosexual?
Sie
geben
also
an,
dass
Mickey
Donovan
heterosexuell
ist?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
know
a
lot
of...
Guys
in
heterosexual
relationships
Who
sleep
with
guys.
Ich
kenne
viele
Jungs
in
heterosexuellen
Beziehungen,
die
mit
Jungs
schlafen.
OpenSubtitles v2018
I
programmed
her
to
be
heterosexual.
Ich
habe
sie
darauf
programmiert,
heterosexuell
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
When
my
heterosexual
colleagues
die,
their
pensions
go
to
their
spouses.
Stirbt
ein
heterosexueller
Kollege,
geht
die
Rente
an
die
Ehepartner.
OpenSubtitles v2018
Practically
every
heterosexual
woman
in
Williamsburg
has
hooked
up
with
her.
Praktisch
gesehen
hat
jede
heterosexuelle
Frau
aus
Williamsburg
sie
abgeschleppt.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
should
be
registered
as
a
heterosexual.
Ich
denke,
man
sollte
mich
als
Heterosexuellen
registrieren.
OpenSubtitles v2018
I
can
be
a
confident
heterosexual
all
over
again.
Ich
kann
wieder
ein
selbstbewusster
Heterosexueller
sein.
OpenSubtitles v2018
But
a
heterosexual
couple
would
not
have
to
prove
this?
Aber
ein
heterosexuelles
Paar
müsst
das
nicht
aufweisen,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I'm
heterosexual,
so...
Ich
meine,
ich
bin
heterosexuell,
also...
OpenSubtitles v2018
Yes,
well,
I
want
to
really
make
this
heterosexual
sex.
Ja,
ich
hab
total
Lust
auf
diesen
heterosexuellen
Sex.
OpenSubtitles v2018
You're
heterosexual,
too.
Du
bist
heterosexuell,
ich
auch.
OpenSubtitles v2018