Translation of "Hexahedral" in German

Structured grids, for example hexahedral grids are distinguished by a clear and previously known proximity relationship of the grid cells.
Strukturierte Gitter, beispielsweise Hexaedergitter zeichnen sich durch eine eindeutige vorbekannte Nachbarschaftsbeziehung der Gitterzellen aus.
EuroPat v2
Tetrahedral, pyramidal, prismatic and hexahedral elements with any polynomial degree are available to the method.
Es stehen Tetraeder-, Prismen- und Hexaeder -Elemente mit beliebig hohem Polynomgrad der Methode zur Verfügung.
EuroPat v2
In accordance with a further embodiment of the device, the partitioning unit is constructed to generate an unstructured N-part grid, in particular a tetrahedral grid, a prismatic grid a pyramidal grid or a mixed grid also with hexahedral cells for N-part partitioning of the domain under consideration, and a boundary condition unit is constructed to define electrical, magnetic or open boundary conditions of the domain under consideration.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung ist die Partitionierungseinrichtung eingerichtet, ein unstrukturiertes N -teiliges Gitter, insbesondere ein Tetraedergitter, ein Prismengitter oder ein gemischtes Gitter unter anderem auch mit Hexaederzellen zur N -teiligen Partitionierung der Betrachtungsdomäne zu erzeugen, und eine Randbedingungseinrichtung eingerichtet, elektrische, magnetische oder offene Randbedingungen der Betrachtungsdomäne zu definieren.
EuroPat v2
As a rule, for certain grid types, in particular hexahedral, pyramidal, prismatic, tetrahedral or mixed grids, specifically suitable ansatz functions are selected.
In der Regel werden für bestimmte Gittertypen, insbesondere hexaederförmige, prismenförmig, tetraederförmige oder gemischte Gitter speziell geeignete Ansatzfunktionen gewählt.
EuroPat v2
In accordance with an advantageous embodiment, the domain under consideration is partitioned, i.e. split up into individual grid cells, by an unstructured grid, in particular by a tetrahedral, pyramidal, prismatic grid or by a mixed form of these grid cells, which can for example also comprise hexahedral cells.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung erfolgt die Partitionierung der Betrachtungsdomäne, d.h. die Aufteilung der Betrachtungsdomäne in einzelne Gitterzellen, durch ein unstrukturiertes Gitter, insbesondere ein tetraederförmiges, prismenförmiges Gitter, oder eine Mischform dieser Gitterzellen, die beispielsweise auch Hexaederzellen umfassen kann.
EuroPat v2
However this description does not show the application of orthogonal ansatz functions, whose spatial or time derivative can be recursively determined from a quantity of previously determined field and derivative coefficients with linear complexity, and in particular not for mixed grids with hexahedral, pyramidal, tetrahedral and prismatic grid cells.
Jedoch geht aus dieser Beschreibung nicht die Anwendung von orthogonalen Ansatzfunktionen, deren räumliche bzw. zeitliche Ableitung sich aus einer Menge zuvor bestimmter Feld- und Ableitungskoeffizienten rekursiv mit linearer Komplexität bestimmen lässt, insbesondere nicht für gemischte Gitter mit Hexaeder-, Tetraeder- und Prismengitterzellen, hervor.
EuroPat v2
Numerical calculation methods applied to structured partitions, designated as grid cells, are known from the prior art, with hexahedral grids or tetrahedral grids being mentioned as typical, where the main representatives of such electromagnetic determination methods are the Finite Difference (FD), the Finite Integration (FIT) and the Finite Element (FEM) methods.
Aus dem Stand der Technik sind numerische Berechnungsverfahren auf strukturierten Partitionen, die als Gitterzellen bezeichnet werden, bekannt, stellvertretend sind Hexaedergitter oder Tetraedergitter zu erwähnen, wobei wesentliche Vertreter solcher elektromagnetischer Bestimmungsverfahren die Finite-Differenzen-Methode (FD), die Finite-Integrations-Methode (FIT) und die Finite-Elemente-Methode (FEM) sind.
EuroPat v2
To do so, in the domain under consideration N partitions are introduced which for example comprise hexahedral, pyramidal, tetrahedral or prismatic grid cells or similar, including mixed ones.
Hierzu werden in der Betrachtungsdomäne N Partitionen eingeführt, die beispielsweise hexaederförmige, tetraederförmige, prismenförmige Gitterzellen oder Ähnliches, auch gemischt, umfassen.
EuroPat v2
The method achieves, thanks to an implicit and fast application of the operators involved (gradient, trace and their transposes, and the mass operators and their inverses) enhanced efficiency with regard to storage requirements and computation time on hexahedral, prismatic, pyramidal and tetrahedral elements.
Das Verfahren erreicht durch eine implizite und schnelle Anwendung der involvierten Operatoren (Gradient, Trace und deren Transponierte sowie den Massenoperatoren und deren Inverse) besondere Effizienz bezüglich Speicherbedarf und Rechenzeit auf Hexaeder-, Prismen- und Tetraederelementen.
EuroPat v2
Structured grids, in particular hexahedral grids or grids in spherical or cylindrical coordinates, permit simple addressing of a grid cell by means of three indices in the three-dimensional case.
Strukturierte Gitter, insbesondere hexaederförmige Gitter oder Gitter in Kugel- oder Zylinderkoordinaten, lassen eine einfache Adressierung einer Gitterzelle mittels dreier Indizes im dreidimensionalen Falle zu.
EuroPat v2
A fast algorithm for computing the volume of a few geometric shapes in a hexahedral mesh cell in account with collisions between them has been introduced.
Ein schneller Algorithmus zum Berechnen der Volumen von einigen geometrischen Formen in einem Hexaeder Masche in Konto bei Kollisionen zwischen ihnen eingeführt.
ParaCrawl v7.1
However, if it is known that the computational mechanism will be based on hexahedral computational mesh (finite element, finite difference numerical schemes), we can significantly speed up and automate the process of transporting correct geometrical objects to the computational mesh.
Jedoch, Wenn bekannt ist, dass die rechnerische Mechanismus auf Hexaeder Berechnungsnetz basieren wird (Finite-Elemente-, Finite-Differenzen-numerische Verfahren), können wir erheblich beschleunigen und automatisieren den Prozess der Transport richtigen geometrischen Objekten zum Berechnungsnetz.
ParaCrawl v7.1