Translation of "Hexane" in German
The
combined
use
of
Hexane
and
Ethylmethylketone
is
forbidden.
Die
gleichzeitige
Verwendung
von
Hexan
und
Ethylmethylketon
ist
untersagt.
DGT v2019
The
filtrate
is
evaporated
and
the
solid
product
is
crystallised
from
hexane.
Das
Filtrat
wird
eingedampft
und
das
feste
Produkt
aus
Hexan
kristallisiert.
EuroPat v2
The
product
is
crystallised
from
hexane.
Das
Produkt
wurde
aus
Hexan
kristallisiert.
EuroPat v2
The
ethereal
solution
is
concentrated
and
the
crude
product
is
recrystallised
from
hexane.
Die
Aetherlösung
wurde
eingedampft
und
das
Rohprodukt
aus
Hexan
umkristallisiert.
EuroPat v2
The
batch
was
poured
into
600
ml
of
water
and
diluted
with
hexane.
Der
Ansatz
wurde
auf
600
ml
Wasser
gegossen
und
mit
Hexan
verdünnt.
EuroPat v2
The
residue
was
precipitated
from
hexane
at
-20°.
Der
Rückstand
wurde
aus
Hexan
bei
-
20°
gefällt.
EuroPat v2
The
mixture
is
poured
on
to
ice
and
extracted
twice
with
hexane.
Das
Reaktionsgemisch
wird
auf
Eis
gegossen
und
zweimal
mit
Hexan
extrahiert.
EuroPat v2
The
crystals
are
filtered
off,
washed
with
a
little
hexane
and
dried
in
vacuo.
Die
Kristalle
werden
abfiltriert,
mit
wenig
Hexan
gewaschen
und
im
Vakuum
getrocknet.
EuroPat v2