Translation of "Hiding place" in German

She betrayed his hiding place to the police.
Sie verriet der Polizei sein Versteck.
Tatoeba v2021-03-10

It took one week to locate their hiding place.
Es dauerte eine Woche, ihr Versteck zu finden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom came out of his hiding place.
Tom kam aus seinem Versteck hervor.
Tatoeba v2021-03-10

I need to find a new hiding place.
Ich muss ein neues Versteck finden.
Tatoeba v2021-03-10

We should be within his hiding place, now.
Wir sollten jetzt in seinem Versteck sein.
OpenSubtitles v2018

The sheriff's tracing a call that gave away Williams' hiding place.
Der Sheriff untersucht einen Anruf, der Williams" Versteck verriet.
OpenSubtitles v2018

Do you have any secret hiding place here in the house?
Hast du irgendein Versteck hier im Haus?
OpenSubtitles v2018

A friend of mine has a hiding place in the mountains near Granada.
Ein Freund von mir hat ein Versteck in den Bergen.
OpenSubtitles v2018

I think that last night that unfortunate girl was seeking a safe hiding place for the ill-gotten gains.
Ich denke, dass das unglückselige Mädchen ein Versteck für das Diebesgut suchte.
OpenSubtitles v2018

He must have found a new hiding place.
Er muss ein neues Versteck gefunden haben.
OpenSubtitles v2018

I was just testing my hiding place.
Ich habe nur mein Versteck getestet.
OpenSubtitles v2018

How do we move the treasure from its hiding place?
Wie bringen wir den Schatz aus dem Versteck?
OpenSubtitles v2018

How did you find this hiding place?
Wie haben Sie diesen Schlupfwinkel gefunden?
OpenSubtitles v2018

The whole world's my hiding place.
Die ganze Welt ist mein Versteck.
OpenSubtitles v2018

The wrong side of the river but it's the only hiding place within feasible distance.
Es ist die falsche Seite aber das einzige Versteck in einer annehmbaren Entfernung.
OpenSubtitles v2018

We had a hiding place behind the closet.
Wir hatten hinter dem Schrank ein Versteck, in einer Nische.
OpenSubtitles v2018

I only hope this murderer does come out of his hiding place.
Ich hoffe nur, der Mörder wagt sich aus seinem Versteck!
OpenSubtitles v2018

I'd picked my hiding place very carefully.
Ich wählte mein Versteck sorgfältig aus.
OpenSubtitles v2018

He begged me, could I find him a hiding place?
Er flehte mich an, ein Versteck für ihn zu finden.
OpenSubtitles v2018