Translation of "High active" in German
Active
high-pass
filters
with
a
suitably
low
limit
frequency
are
preferably
used
for
an
integrated
decoupling.
Für
eine
integrierte
Entkopplung
werden
vorzugsweise
aktive
Hochpaßfilter
mit
entsprechend
niedriger
Grenzfrequenz
eingesetzt.
EuroPat v2
High
molecular
weight
active
compounds
of
this
type
are,
in
particular,
immunogens
or
other
pharmacologically
effective
substances.
Solche
höhermolekularen
Wirkstoffe
sind
vor
allem
Immunogene,
oder
andere
pharmakologisch
wirksame
Substanzen.
EuroPat v2
In
addition,
they
exhibit
high
chlorine
or
active
oxygen
stability.
Des
Weiteren
zeigen
sie
eine
hohe
Chlor-
oder
Aktivsauerstoffstabilität.
EuroPat v2
It
has
a
high
antitumour
active
potential
in
numerous
in
vitro
and
in
vivo
tests.
Es
besitzt
ein
hohes
Antitumor-Wirkpotential
in
zahlreichen
In-vitro-
und
In-vivo-Tests.
EuroPat v2
This
consistency
is
equated
with
a
high
active-substance
content.
Diese
Konsistenz
wird
mit
einem
hohen
Wirkstoffgehalt
gleichgesetzt.
EuroPat v2
The
high
number
of
active
users
brings
us
to
the
next
point.
Die
hohe
Anzahl
an
aktiven
Nutzern
bringt
uns
zum
nächsten
Punkt.
ParaCrawl v7.1
Very
dominantly
and
over
five
thousand
meters
high
is
the
active
volcano
Mt.
Besonders
dominant
der
über
fünftausend
Meter
hohe
aktive
Schildvulkan
Mt.
ParaCrawl v7.1
The
high-quality
active
substances
will
nourish
lashes
and
brows
intensely
over
night.
Über
Nacht
werden
die
Härchen
Dank
der
hochwertigen
Wirkstoffe
intensiv
gepflegt.
ParaCrawl v7.1
The
process
according
to
the
invention
permits
the
production
of
stable
preparations
having
a
high
active
substance
loading.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
erlaubt
die
Herstellung
von
stabilen
Zubereitungen
mit
hoher
Wirkstoffbeladung.
EuroPat v2
This
in
turn
leads
to
a
high
catalytically
active
surface
area
for
the
resulting
electrocatalyst.
Dies
führt
wiederum
zu
einer
hohen
katalytisch
aktiven
Oberfläche
des
resultierenden
Elektrokatalysators.
EuroPat v2
The
methacrylamidopropylsiloxanol
from
Example
2
shows
spontaneous
solubility
even
at
a
high
active
ingredient
concentration.
Das
Methacrylamidopropylsiloxanol
aus
Beispiel
2
zeigt
auch
bei
hoher
Wirkstoffkonzentration
eine
spontane
Löslichkeit.
EuroPat v2
A
composition
with
very
high
active
ingredient
concentration
is
obtained
as
the
direct
process
product.
Es
wird
eine
Zusammensetzung
mit
sehr
hoher
Wirkstoffkonzentration
als
unmittelbares
Verfahrensprodukt
erhalten.
EuroPat v2
As
support
material,
use
is
made
predominantly
of
active,
high-surface-area
aluminium
oxide.
Als
Trägermaterial
wird
überwiegend
aktives,
hochoberflächiges
Aluminiumoxid
eingesetzt.
EuroPat v2
Active,
high-surface-area
aluminum
oxide
is
predominantly
used
as
support
material
for
the
platinum
group
metals.
Als
Trägermaterial
für
die
Platingruppenmetalle
wird
überwiegend
aktives,
hochoberflächiges
Aluminiumoxid
eingesetzt.
EuroPat v2
The
multilayer
components
can
in
particular
be
used
as
high-blocking
active
components.
Die
Mehrschichtbauelemente
lassen
sich
insbesondere
als
hochsperrende
aktive
Bauelemente
verwenden.
EuroPat v2
Additionally,
a
high
active
content
(solids
content)
is
advantageous.
Zudem
ist
ein
hoher
Aktivgehalt
(Feststoffgehalt)
vorteilhaft.
EuroPat v2
The
high
percentage
of
active
oxygen
in
our
sports
creams
make
them
unique
and
effective.
Der
hohe
Anteil
an
aktivem
Sauerstoff
in
unseren
Sportemulsionen
ist
einzigartig
und
wirkungsvoll.
CCAligned v1