Translation of "High arousal" in German

A trill, with a distinctly "bird-like" character, is emitted during high arousal.
Ein Trillern mit ausgeprägtem „vogel-artigen“ Charakter wird während hoher Erregung ausgestoßen.
WikiMatrix v1

At the same time, they experience high emotional arousal states with active suppression.
Gleichzeitig erleben sie hohe emotionale Erregung mit aktiver Unterdrückung.
ParaCrawl v7.1

Examples of high arousal emotions are happiness, awe, amusement, and anxiety.
Beispiele für starke Emotion sind Glück, Ehrfurcht, Unterhaltung und Angst.
ParaCrawl v7.1

But, there's another high-arousal emotion...
Doch es gibt noch eine andere starke Emotion...
ParaCrawl v7.1

Examples of high arousal emotions are happiness, awe, amusement and anxiety.
Beispiele für eine hohe Gefühlserregung sind Glück, Ehrfurcht, Belustigung und Angst.
ParaCrawl v7.1

First though, I had to take these pics which left me in a high state of arousal.
Zuerst musste ich diese Bilder machen, die mich in einem hohen Zustand der Erregung ließen.
ParaCrawl v7.1

Copyblogger’s post on magnetic headlines went viral because it projects a positive message, evokes high-arousal emotions and is insanely practical and useful.
Der Copyblogger Post zum Thema „Magnetic Headlines“ erreichte viralen Status aufgrund seiner positiven Nachricht, einem hohen emotionalen Anteil und weil er enorm praktisch und nützlich ist.
ParaCrawl v7.1

You have a premature ejaculation problem because your body has not learned how to handle high sexual arousal without responding with an ejaculation.
Sie haben ein Problem vorzeitige Ejakulation, weil Ihr Körper hat nicht gelernt, wie man hohe sexuelle Erregung, ohne reagiert mit einer Ejakulation zu behandeln.
ParaCrawl v7.1

All that you can feel and is the throbbing of your clitoris as it gets vibrated into an high state of arousal.
Alles, was Sie fühlen können und ist das Klopfen Ihrer Klitoris, wie es in einen hohen Zustand der Erregung vibriert wird.
ParaCrawl v7.1

A long, bushy tail, that is high-put in arousal, adorns the backside and as one "flower-bouquet" surges over the animal.
Das Hinterteil ziert ein langer, buschiger Schwanz, der in Erregung hochgestellt wird und wie ein »Blumenstrauß« über dem Tier wogt.
ParaCrawl v7.1

The very alert infant and the very alert toddler are facing the comparably difficult task of dimming their brain activity from a high level of arousal way down to sleep mode.
Der sehr wache Säugling und das sehr wache Kleinkind stehen also vor der vergleichsweise schwierigen Aufgabe, ihre Hirntätigkeit von einem hohen Erregungsniveau weit herunterzuregeln bis auf den Schlafmodus.
ParaCrawl v7.1

A new product arouses high expectations.
Ein neues Produkt erzeugt hohe Erwartungen.
CCAligned v1