Translation of "High bidder" in German
I've
got
an
Estée
Lauder
makeup
bag
high
bidder,
Estée
Lauder
high.
Ich
habe
als
höchstes
Gebot
eine
Schminktasche.
OpenSubtitles v2018
Sir,
you're
already
the
high
bidder.
Sir,
sie
sind
bereits
der
Höchstbieter?
OpenSubtitles v2018
Actually,
she's
the
high
bidder.
Eigentlich
ist
sie
die
höchstbietende
Partei.
OpenSubtitles v2018
The
high
bidder
leads
to
the
first
trick.
Der
Spieler
mit
dem
höchsten
Gebot
spielt
zum
ersten
Stich
aus.
ParaCrawl v7.1
Your
snipe
was
successfully
placed
and
you
are
currently
the
high
bidder.
Ihr
Gebot
wurde
erfolgreich
platziert
und
Sie
sind
derzeit
der
Höchstbietende.
ParaCrawl v7.1
You're
the
high
bidder,
but
the
reserve
price
is
not
met.
Sie
sind
Höchstbietender,
aber
der
Mindestpreis
wurde
nicht
erreicht.
ParaCrawl v7.1
You're
the
high
bidder,
but
the
reserve
price
was
not
met.
Sie
sind
Höchstbietender,
aber
der
Mindestpreis
wurde
nicht
erreicht.
ParaCrawl v7.1
This
auction
is
almost
over
and
you're
currently
the
high
bidder.
Diese
Auktion
ist
fast
beendet,
und
Sie
sind
derzeit
Höchstbietender.
ParaCrawl v7.1
How
did
I
lose
when
I
was
the
high
bidder?
Wieso
habe
ich
verloren,
wenn
ich
der
Höchstbieter
war?
ParaCrawl v7.1
The
high
bidder
exposes
one
kitty
and
places
the
cards
in
his
hand.
Der
erfolgreiche
Bieter
deckt
einen
Talon
auf
und
nimmt
die
Karten
in
seine
Handkarten.
ParaCrawl v7.1
The
problem
with
this
type
of
process
is
that
the
high
bidder
doesn't
always
win.
Das
Problem
mit
dieser
Art
von
Verfahren
ist,
dass
der
Höchstbietende
nicht
immer
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
High
bidder
gets
it.
Der
Höchstbietende
bekommt
es.
OpenSubtitles v2018
You're
the
high
bidder.
Sie
sind
der
Höchstbietende.
OpenSubtitles v2018
This
is
an
easy
way
to
find
out
if
you're
still
the
high
bidder
on
an
item
or
if
something
was
sold
to
you.
So
können
Sie
rasch
herausfinden,
ob
Sie
noch
der
Höchstbietende
auf
ein
Objekt
sind
und
ob
etwas
an
Sie
verkauft
wurde.
ParaCrawl v7.1
If
another
bidder
bids
7,250
and
you
are
no
longer
the
high
bidder,
AutoBid
will
automatically
bid
7,500
for
you,
and
will
continue
to
bid
on
your
behalf
if
necessary
up
to
the
10,000
maximum
bid
you
have
designated.
Wenn
ein
anderer
Bieter
7.250
bietet
und
Sie
damit
nicht
mehr
Höchstbietender
sind,
setzt
das
AutoGebot
7.500
für
Sie
und
bietet
bis
zu
dem
eingegebenen
Betrag
von
10.000
weiter
sofern
dies
notwendig
wird.
ParaCrawl v7.1
We
went
so
still
assume,
we
were
coming
as
potential
high
bidder
immediately
to
train.
Wir
gingen
ja
immer
noch
davon
aus,
dass
wir
als
potentielle
Höchstbieter
auch
sofort
zum
Zug
kommen
würden.
ParaCrawl v7.1
The
high
bidder
takes
the
talon,
discards
two
cards
face
down,
which
count
for
him
and
leads
to
the
first
trick.
Derjenige,
der
am
höchsten
gereizt
hat,
nimmt
den
Talon
auf
und
drückt
danach
zwei
Karten,
die
für
ihn
zählen,
und
spielt
zum
ersten
Stich
aus.
ParaCrawl v7.1
If
your
bid
fails
to
outbid
the
current
high
bidder
you
will
be
offered
the
option
to
place
a
higher
bid.
Wenn
Ihr
Angebot
outbid
den
gegenwärtigen
hohen
Bewerber
nicht
kann,
werden
Ihnen
die
Wahl
angeboten,
zum
eines
höheren
Angebots
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
Your
snipe
was
successfully
placed
and
you
are
currently
the
high
bidder,
but
the
reserve
price
has
not
been
met.
Ihr
Gebot
wurde
erfolgreich
platziert
und
Sie
sind
der
Höchstbietende,
aber
der
Reserve
Preis
ist
noch
nicht
erreicht.
ParaCrawl v7.1
You
enter
an
AutoBid
amount
of
1,300.
If
the
AutoBid
entered
is
below
reserve,
AutoBid
will
place
the
bid
for
1,275
so
that
you
are
the
current
high
bidder
and
will
bid
on
your
behalf
up
to
the
1,300
amount
you
have
designated
if
the
reserve
is
lowered.
Wenn
das
eingegebene
AutoGebot
unter
dem
Mindestpreis
liegt,
dann
platziert
das
AutoGebot
ein
Gebot
von
1.275,
sodass
Sie
Höchstbietender
sind
und
setzt
weiter
in
Ihrem
Namen
Gebote
bis
zu
dem
eingegebenen
Wert
von
1.300,
für
den
Fall,
dass
der
Mindestpreis
gesenkt
wird.
ParaCrawl v7.1
There's
not
enough
time
to
check
to
see
if
the
customer
is
already
high
bidder
and
then
snipe
or
not
accordingly.
Es
bleibt
genügend
Zeit,
um
zu
überprüfen,
ob
man
schon
Höchstbieter
ist,
und
dann
über
einen
Snipe
zu
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
If
we
had
to
check
to
see
if
you
are
already
the
high
bidder
before
we
snipe
it
would
add
an
extra
step
to
the
process.
Wenn
wir
vor
einem
Snipe
immer
überprüfen
würden,
ob
Sie
bereits
der
Höchstbieter
sind,
würden
wir
einen
weiteren
Prozeßschritt
hinzufügen
müssen.
ParaCrawl v7.1
If
a
member
is
the
high
bidder
at
the
conclusion
of
bidding
and
is
deemed
an
award
recipient
by
their
country's
Retail
Channel
Representative,
the
applicable
amount
of
Credits
will
be
permanently
removed
from
the
account
and
he/she
will
be
notified
(as
described
below).
Wenn
ein
Teilnehmer
am
Ende
der
Auktion
das
höchste
Gebot
abgegeben
hat
und
vom
Retail-Channel-Beauftragten
des
jeweiligen
Landes
als
Empfänger
einer
Prämie
anerkannt
wird,
wird
die
entsprechende
Prämienpunktezahl
permanent
vom
Konto
abgezogen
und
der
Teilnehmer
(wie
unten
beschrieben)
benachrichtigt.
ParaCrawl v7.1
Any
seller
who
has
a
question,
however,
should
feel
totally
justified
in
contacting
the
high
bidder
and
asking
some
tough
questions.
Jeder
möglicher
Verkäufer,
der
eine
Frage
jedoch
hat
sollte
total
gerechtfertigt
glauben,
wenn
er
mit
dem
hohen
Bewerber
in
Verbindung
tritt
und
einige
haltbare
Fragen
stellt.
ParaCrawl v7.1
The
high
bidder
at
the
auction
will
most
likely
have
to
have
the
sheriff
sale
confirmed
(this
is
not
a
specifically
detailed
step
in
every
state).
Höchstwahrscheinlich
wird
der
Höchstbietende
auf
der
Auktion
sein
muss
den
Sheriff-Verkauf
bestätigt
haben
(dies
ist
kein
speziell
detaillierter
Schritt
in
jedem
Staat).
ParaCrawl v7.1