Translation of "High build" in German

Her agility is so high and her build is quite slender and small.”
Ihre Agilität ist sehr hoch und sie ist ziemlich schlank und klein.“
ParaCrawl v7.1

All products for professional applications are made in Germany by using only high quality build-parts.
Sämtliche Produkte für professionelle Anwendungen sind unter Verwendung hochwertiger Bauteile in Deutschland gefertigt.
ParaCrawl v7.1

Smaller Polish cities are just as keen to build high-quality architecture.
Auch kleinere polnische Städte interessieren sich für hochwertige Architektur.
ParaCrawl v7.1

He who wants to build high towers must spend a long time on the foundation.
Wer hohe Türme bauen will, muss lange beim Fundament verweilen.
ParaCrawl v7.1

High-build woodstains are stains with a high binder content and a high viscosity.
Dickschichtlasuren sind Lasuren mit einem hohen Bindemittelanteil und mit hoher Viskosität.
EuroPat v2

In the process, it was observed that an unacceptably high heat build-up may occur.
Dabei wurde beobachtet, dass es zu einer unakzeptablen hohen Wärmeentwicklung kommen kann.
EuroPat v2

This allows a high pressure build-up dynamic, in particular at low temperatures, without additional components.
Dies ermöglicht eine hohe Druckaufbaudynamik, insbesondere bei niedrigen Temperaturen, ohne Zusatzkomponenten.
EuroPat v2

In this way a high pressure build-up dynamic can be achieved.
Auf diese Weise ist eine hohe Druckaufbaudynamik realisierbar.
EuroPat v2

With twin-screws as well a high pressure build-up and a high feed effect can be achieved.
Mit Doppelschnecken läßt sich gleichfalls ein hoher Druckaufbau und eine hohe Förderwirkung erzielen.
EuroPat v2

This produces a very rapid and high build-up of boost pressure.
Hierdurch ergibt sich ein sehr schneller und hoher Ladedruckaufbau.
EuroPat v2

If you want to build high towers, you have to work long at the foundation.
Wer hohe Türme bauen will, muss lange beim Fundament verweilen.
ParaCrawl v7.1

With single-screw extruders, a high pressure build-up and a high feed effect can be achieved.
Mit Einschnecken läßt sich ein hoher Druckaufbau und eine große Förderwirkung erzielen.
EuroPat v2

High performance, high visibility - build websites with Typo 3!
Hohe Performance, hohe Sichtbarkeit - Webseiten mit Typo 3 bauen!
CCAligned v1

Our high quality products build up the positive public image of our customers
Unsere hochwertige Produkte bauen das positive öffentliche Image unserer Kunden auf.
CCAligned v1

All hard wired cables are high quality build and well made.
Die fest montierten Kabel sind hochwertig verarbeitet und zeigen keine Schwächen.
ParaCrawl v7.1

This allows us effective order processing and a high build quality at the same time.
Damit ist eine effektive Auftragsbearbeitung bei zugleich sehr hoher Beschriftungsqualität möglich.
ParaCrawl v7.1