Translation of "High chance" in German
Out
of
the
three
cities,
there's
only
one
with
a
reasonably
high
chance
of
success.
Von
den
drei
Städten
garantiert
nur
eine
eine
hohe
Erfolgschance.
OpenSubtitles v2018
A
similarly
high
chance
of
success
on
other
Internet
platforms
to
reach
seems
rather
improbably.
Eine
ähnlich
hohe
Erfolgschance
auf
anderen
Internetplattformen
zu
erreichen
scheint
eher
unwahrscheinlich.
ParaCrawl v7.1
You
then
have
a
high
chance
of
work.
Sie
haben
eine
große
Chance,
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
These
have
a
high
chance
to
inflict
Burning.
Diese
besitzen
eine
hohe
Chance
auf
Verbrennen.
ParaCrawl v7.1
You
never
know
beforehand
how
high
the
chance
really
is.
Wie
hoch
die
Chance
tatsächlich
ist,
weiß
man
niemals
im
Vorfeld.
ParaCrawl v7.1
According
to
bookmakers
such
as
Unibet,
these
are
the
potential
names
with
a
high
chance
of
winning:
Laut
Buchmachern
wie
Unibet,
sind
dies
mögliche
Namen
mit
einer
hohen
Gewinnchance:
ParaCrawl v7.1
With
less
severe
frost,
bugs
and
their
eggs
will
have
a
high
chance
of
survival.
Bei
weniger
starkem
Frost
haben
die
Käfer
und
ihre
Eier
eine
hohe
Überlebenschance.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
high
chance
of
precipitation.
Es
besteht
eine
hohe
Niederschlagswahrscheinlichkeit.
Tatoeba v2021-03-10
How
high
is
the
degree
of
inbreeding
and
how
high
is
the
chance
of
a
population
surviving
(fitness
estimation)?
Wie
hoch
ist
der
Grad
der
Inzucht
und
wie
ist
die
Überlebenswahrscheinlichkeit
einzuschätzen
(Fitness-Abschätzung)?
ParaCrawl v7.1
If
pruning
is
done
before
July,
there
is
a
high
chance
that
every
pruned
shoot
will
have
doubled.
Bei
einem
Schnitt
vor
Juli
ist
die
Chance
groß,
dass
jeder
geschnittene
Trieb
sich
verdoppelt.
ParaCrawl v7.1
The
organ
is
outside
a
body
for
only
a
short
time,
and
there
is
a
high
chance
of
success.
Das
Organ
ist
dann
nur
kurze
Zeit
außerhalb
eines
Körpers,
was
eine
hohe
Erfolgschance
garantiert.
ParaCrawl v7.1
And
if
by
chance
high
levels
of
caffeine
does
not
fit
you,
then
you
far
better
not
select
this
item.
Und
wenn
durch
Zufall
Koffein
Sie
nicht
passt,
dann
besser
nicht
wählen
Sie
dieses
Produkt.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
high
chance
that
you
have
installed
TermTutor
onto
your
computer
yourself.
Es
gibt
eine
hohe
Wahrscheinlichkeit,
dass
Sie
TermTutor
auf
Ihrem
Computer
selbst
installiert
haben.
ParaCrawl v7.1
In
such
cases,
there
is
too
high
a
chance
to
catch
the
infection.
In
solchen
Fällen
ist
die
Chance,
die
Infektion
zu
bekommen,
zu
groß.
ParaCrawl v7.1
There
is
thus
a
very
high
chance
that
your
diamond
originated
from
one
of
these
mines.
Es
besteht
daher
eine
sehr
hohe
Wahrscheinlichkeit,
dass
Ihr
Diamant
aus
einer
dieser
Minen
stammt.
ParaCrawl v7.1
There's
a
high
chance
that
the
satisfied
requestor
requests
to
the
same
translator
again.
Es
besteht
eine
hohe
Wahrscheinlichkeit,
dass
zufriedene
Anfragesteller
den
selben
Übersetzer
erneut
nutzen.
CCAligned v1
And
if
by
chance
high
levels
of
caffeine
doesn’t
match
you,
then
you
far
better
not
go
for
this
item.
Und
wenn
durch
Zufall
Koffein
Sie
nicht
passt,
dann
besser
nicht
diesen
Punkt
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
How
high
your
chance
of
winning
the
jackpot
is
can't
be
calculated.
Wie
hoch
Ihre
Wahrscheinlichkeit
ist
den
Jackpot
zu
holen,
lässt
sich
nicht
errechnen.
ParaCrawl v7.1