Translation of "High compliance" in German
Moreover,
businesses
are
faced
with
heavy
administrative
burdens
and
high
tax
compliance
costs.
Außerdem
werden
Unternehmen
mit
hohen
administrativen
Hürden
und
steuerlichen
Befolgungskosten
konfrontiert.
Europarl v8
This
situation
resulted
in
double
taxation
and
high
compliance
costs.
Dies
führe
zu
Doppelbesteuerung
und
hohen
Befolgungskosten.
TildeMODEL v2018
This
results
in
high
compliance
costs,
administrative
burdens
and
complex
re-adjustments.
Daraus
ergeben
sich
hohe
Befolgungskosten,
Verwaltungslasten
und
komplexe
Anpassungen.
TildeMODEL v2018
What
mechanisms
could
ensure
a
high
level
of
compliance?
Mit
welchen
Instrumenten
kann
ein
hohes
Maß
an
Rechtstreue
erreicht
werden?
TildeMODEL v2018
Distortion
of
competition
may
exist
as
long
as
a
uniformly
high
level
of
compliance
is
not
reached.
Wettbewerbsverzerrungen
sind
daher
möglich,
solange
kein
gleichmäßig
hoher
Umsetzungsstand
erreicht
ist.
TildeMODEL v2018
This
may
mean
that
in
order
to
achieve
a
high
level
of
compliance,
additional
resources
could
be
needed.
Möglicherweise
sind
also
zusätzliche
Mittel
erforderlich,
um
einen
hohen
Umsetzungsstand
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
It
fulfils
the
high
requirements
for
compliance
and
security.
Sie
erfüllt
die
hohen
Anforderungen
an
Compliance
und
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
They
will
provide
excellent
interoperability
due
to
a
high
level
of
compliance
with
standards.
Sie
bieten
ausgezeichnete
Interoperabilität
aufgrund
eines
hohen
Maßes
an
Standarderfüllung.
CCAligned v1
The
customer
highly
benefits
of
Observer's
high
compliance
with
security
and
IT
applications
.
Der
Kunde
ist
begeistert
von
NETAVIS
Observers
hoher
Compliance
mit
Sicherheits–
und
IT-Anwendungen
.
ParaCrawl v7.1
The
control
of
products
show
each
year
a
high
degree
of
compliance.
Die
Produktkontrollen
stellen
jedes
Jahr
einen
hohen
Grad
von
Konformität
dar.
ParaCrawl v7.1
The
problems
consist
essentially
in
high
compliance
costs
and
potential
double
taxation
for
intra-group
transactions.
Problematisch
sind
in
erster
Linie
die
hohen
Befolgungskosten
und
die
potenzielle
Doppelbesteuerung
konzerninterner
Geschäfte.
TildeMODEL v2018
Despite
challenges
such
as
substantial
investment
needs
and
long-term
planning,
high
compliance
rates
are
reached
in
EU-15.
Trotz
solcher
Probleme
wie
erheblicher
Investitionsbedarf
und
langfristige
Planung
werden
in
den
EU-15
hohe
Einhaltungsquoten
erreicht.
TildeMODEL v2018
This
high
degree
of
compliance
can
be
further
enhanced
by
a
few
service
related
practices.
Dieses
hohe
Maß
an
Compliance
kann
durch
Service-Kniffe
noch
um
ein
Vielfaches
verstärkt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
provides
resulting
signal
integrity
and
high
compliance
to
vibration
and
bending.
Darüber
hinaus
bieten
sie
eine
herausragende
Signalintegrität
und
eine
hohe
Beständigkeit
gegen
Vibration
und
Biegung.
ParaCrawl v7.1
Our
creative
Bewerbungsfotos
achieve
high
compliance
with
your
customers
or
your
FUTURE
employer
here
.
Unsere
kreativen
Bewerbungsfotos
erzielen
hohe
Beachtung
bei
Ihren
Kunden
oder
bei
Ihrem
zukunftigen
Arbeitgeber
hier.
ParaCrawl v7.1
The
MFSA
is
a
regulatory
agency
with
a
solid
reputation
for
maintaining
high
standards
of
compliance.
Die
MFSA
ist
eine
Regulierungsbehörde
mit
einem
guten
Ruf
bei
der
Einhaltung
hoher
Compliance-Standards.
ParaCrawl v7.1