Translation of "High culture" in German

Trying to find high culture at low prices.
Versuchen große Kultur für kleines Geld zu erleben.
OpenSubtitles v2018

And I also say Islam is a religion of high culture.
Und ich sage, dass der Islam eine Religion hoher Kultur ist.
OpenSubtitles v2018

Are Beethoven or Goethe "high culture"?
Ist das "hohe Kultur", Beethoven oder Goethe?
ParaCrawl v7.1

The paradise was high culture, nicely and systematically ordered into small stories and histories.
Das Paradies war eine Hochkultur, schön systematisch geordnet in Geschichtlein und Geschichten.
ParaCrawl v7.1

He finds the subject of his work in the dynamic context between high culture and pop culture.
Im Spannungsfeld zwischen Hoch- und Populärkultur findet er den Gegenstand seiner Arbeit.
ParaCrawl v7.1

A Greek high culture developed, into which were born the famous mathematician Archimedes and Pythagoras.
Eine griechische Hochkultur entsteht, die berühmte Mathematiker wie Archimedes und Pythagoras hervorbringt.
ParaCrawl v7.1

Islamic high culture and study, on the other hand, was more readily accessible.
Die islamische Hochkultur und ihr Studium waren dagegen leichter zugänglich.
ParaCrawl v7.1

High culture is as dead as the Latin of the 13th century.
Die Hochkultur ist so tot wie das Latein des 13. Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1

Fomin was a man of high inner culture.
Fomin war ein Mann von hoher innerer Kultur.
ParaCrawl v7.1

Evidence of a fairly high culture in the area precedes this by several centuries.
Die Anzeichen einer Hochkultur in diesem Gebiet reichen mehrere Jahrhunderte zurück.
ParaCrawl v7.1

But what happens when subculture turns into high culture?
Doch was passiert, wenn die Subkultur zur Hochkultur wird?
ParaCrawl v7.1

And still they brag about a very high level of culture.
Und man brüstet sich mit einer sehr hohen Kultur.
ParaCrawl v7.1

The barista is the guardian of high coffee culture in an Italian bar.
Der Barista ist in einer italienischen Bar der Hüter der hohen Kaffeekultur.
ParaCrawl v7.1

Italian - the language of the opera, high culture and love.
Italienisch gilt als die Sprache der Oper, der Kultur und der Liebe.
ParaCrawl v7.1

The Bauhaus tore down the boundaries between high culture and applied art.
Das Bauhaus hat die Grenzen zwischen Hochkultur und angewandter Kunst niedergerissen.
ParaCrawl v7.1

Anne Folger combines classic high culture and biting cabaret.
Anne Folger verbindet klassische Hochkultur und scharfzüngige Kleinkunst.
ParaCrawl v7.1

The stepless regulation allows efficient cooking in high culture.
Die stufenlose Regulierung erlaubt effizientes Garen in Hochkultur.
ParaCrawl v7.1

The rich history and high culture, attract many tourists.
Die reiche Geschichte und Hochkultur, zieht jedes Jahr viele Touristen.
ParaCrawl v7.1

We have a different vision of high culture.
Vielleicht haben wir beide eine unterschiedliche Sicht auf die Hochkultur.
ParaCrawl v7.1

High culture is one of the tools, but it’s not the only one.
Die Hochkultur ist ein Instrument dazu, aber nicht das einzige.
ParaCrawl v7.1