Translation of "High dosage" in German
Cardiac
arrhythmias
and
severe
hypotension
are
likely
to
occur
with
high
dosage.
Bei
hoher
Dosierung
können
kardiale
Arrhythmien
und
schwere
Hypotonie
auftreten.
ELRC_2682 v1
This
high
dosage
and
the
unpleasant
smell,
taste
and
consistency
make
patient
compliance
difficult.
Diese
hohe
Dosierung
sowie
unangenehmer
Geruch,
Geschmack
und
Konsistenz
erschweren
die
Patienten-Compliance.
EuroPat v2
This
high
dosage
and
the
unpleasant
smell,
taste
and
consistency
makes
patient
compliance
difficult.
Diese
hohe
Dosierung
sowie
unangenehmer
Geruch,
Geschmack
und
Konsistenz
erschweren
die
Patienten-Compliance.
EuroPat v2
However,
in
many
cases
it
can
cause
gastritis
in
this
high
dosage.
In
dieser
hohen
Dosierung
kann
sie
jedoch
in
vielen
Fällen
Gastritis
hervorrufen.
EuroPat v2
This
possibility
raises
particularly
when
you
take
to
high
of
a
dosage.
Diese
Möglichkeit
erhöht,
besonders
wenn
Sie
zu
hohe
einer
Dosis
benötigen.
ParaCrawl v7.1
This
opportunity
enhances
especially
when
you
take
to
high
of
a
dosage.
Diese
Möglichkeit
erhöht,
besonders
wenn
Sie
zu
hohe
einer
Dosierung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
high
dosage,
one
tablet
is
often
enough
once
a
day.
Aufgrund
der
hohen
Dosierung
reicht
eine
Tablette
häufig
einmal
täglich
aus.
ParaCrawl v7.1
This
opportunity
raises
specifically
when
you
require
to
high
of
a
dosage.
Diese
Möglichkeit
erhöht,
besonders
wenn
Sie
zu
hohe
einer
Dosierung
nehmen.
ParaCrawl v7.1
In
high
dosage
however
they
can
form
radicals
themselves.
In
hohen
Dosierungen
bilden
sie
aber
selbst
Radikale.
ParaCrawl v7.1
At
a
high
dosage,
the
intake
of
the
drug
can
be
spread
over
the
day.
Bei
einer
hohen
Dosierung
können
Sie
das
Medikament
über
den
Tag
verteilt
einnehmen.
ParaCrawl v7.1
With
co-flow,
low
leakage
values
are
obtained
only
with
high
regenerant
dosage.
Bei
Gleichstromregeneration
kann
ein
niedriger
Ionenschlupf
nur
bei
hohem
Chemikalienaufwand
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
high
dosage
of
individual
nutrients
ensures
optimum
vitality.
Die
hohe
Dosierung
der
einzelnen
Vitalstoffe
sorgt
für
eine
optimale
Vitalität.
ParaCrawl v7.1
The
pharmaceutical
form
exhibits
a
high
dosage
reliability
and
distributes
well
in
the
intestinal
lumen.
Die
Arzneiform
weist
eine
hohe
Dosiersicherheit
und
verteilt
sich
gut
im
Darmlumen.
EuroPat v2
At
high
dosage
it
can
even
be
acutely
life
threatening.
Bei
hoher
Dosierung
kann
es
sogar
akute
Lebensgefahr
verursachen.
EuroPat v2
L-Glutathione
is
not
toxic
either
in
high
dosage!
L-Glutathion
ist
auch
in
höheren
Dosierungen
nicht
toxisch!
CCAligned v1
At
too
high
a
dosage
following
signs
occurrence
can:
Bei
zu
hoher
Dosierung
können
folgende
Anzeichen
Auftreten:
CCAligned v1
It
is
a
high
potency
dosage
of
120
mg.
Es
ist
eine
hohe
Potenzdosis
von
120
mg.
CCAligned v1
This
possibility
increases
particularly
when
you
take
to
high
of
a
dosage.
Diese
Möglichkeit
erhöht
speziell,
wenn
Sie
zu
hohe
einer
Dosierung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
High
dosage
accuracy
represents
an
important
criterion
in
medical
engineering.
Eine
hohe
Dosiergenauigkeit
stellt
in
der
Medizintechnik
ein
wichtiges
Kriterium
dar.
ParaCrawl v7.1
High
dosage
is
also
in
demand:
1
gram
of
amoxicillin
per
capsule.
Hohe
Dosierung
ist
ebenfalls
gefragt:
1
Gramm
Amoxicillin
pro
Kapsel.
ParaCrawl v7.1
When
used
at
high
dosage,
its
biosludge
stripping
effect
is
excellent.
Wenn
bei
hohen
Dosierung
verwendet
wird,
seine
Wirkung
Bioschlamm
Strippen
ist
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
This
possibility
boosts
especially
when
you
take
to
high
of
a
dosage.
Diese
Möglichkeit
stellt
sich
insbesondere,
wenn
Sie
zu
hohe
einer
Dosierung
nehmen.
ParaCrawl v7.1