Translation of "High dose" in German
Too
high
a
dose
may
cause
overstimulation
of
the
ovaries.
Zu
hohe
Dosen
können
eine
Überstimulation
der
Eierstöcke
auslösen.
EMEA v3
Breast-feeding
is
not
recommended
after
repeated
use
or
after
high
dose
fluconazole.
Nach
wiederholter
Anwendung
oder
hohen
Fluconazol-Dosen
wird
vom
Stillen
abgeraten.
ELRC_2682 v1
There
may
be
a
dose
related
hypertrophy
of
the
adrenal
zona
glomerulosa
at
high
dose
rates.
Bei
hohen
Dosen
kann
eine
dosisabhängige
Hypertrophie
der
adrenalen
Zona
Glomerulosa
festgestellt
werden.
EMEA v3
Vascular
disorders
have
been
reported
in
patients
undergoing
high
dose
chemotherapy
followed
by
autologous
bone
marrow
transplantation.
Gefäßerkrankungen
wurden
bei
Patienten
nach
hochdosierter
Chemotherapie
mit
anschließender
autologer
Knochenmarktransplantation
beobachtet.
EMEA v3
4.5
Interaction
with
other
medicinal
products
and
other
forms
of
interaction
No
interaction
of
treosulfan
was
observed
in
high-dose
chemotherapy.
Bei
hochdosierter
Chemotherapie
wurden
keine
Wechselwirkungen
mit
Treosulfan
beobachtet.
ELRC_2682 v1
This
preparation
is
likely
to
result
in
a
relatively
high
radiation
dose
to
most
patients.
Diese
Zubereitung
führt
bei
den
meisten
Patienten
zu
einer
relativ
hohen
Strahlendosis.
ELRC_2682 v1
Therefore
some
of
the
high
dose
formulations
can
no
longer
be
recommended.
Einige
der
hochdosierten
Formulierungen
können
daher
nicht
mehr
empfohlen
werden.
ELRC_2682 v1
In
certain
cases
a
single
high
dose
level
may
be
sufficient.
In
bestimmten
Fällen
kann
eine
einmalige
hohe
Dosierung
ausreichen.
DGT v2019
The
high
dose
should
produce
signs
of
toxicity
or
reduced
fertility
in
the
treated
animals.
Die
hohe
Dosierung
sollte
Toxizitätsanzeichen
oder
verringerte
Fruchtbarkeit
bei
den
behandelten
Tieren
hervorrufen.
DGT v2019
A
Fentanyl
patch
is
a
very
high
dose
of
a
very
strong
opioid.
Ein
Fentanyl
Pflaster
ist
eine
sehr
hohe
Dosis
eines
sehr
starken
Opioids.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
treat
your
dad
with
a
course
of
high-dose
steroids.
Ich
werde
deinen
Vater
mit
hochdosierten
Steroiden
behandeln.
OpenSubtitles v2018
Killer
must
have
got
a
pretty
high
dose...
I
hope.
Killer
muss
eine
ziemliche
hohe
Dosis
abbekommen
haben...
hoffe
ich.
OpenSubtitles v2018