Translation of "High expertise" in German
The
veterinarian
and
official
specialised
assistants
must
also
show
evidence
of
a
high
level
of
expertise.
Ferner
müssen
der
Tierarzt
und
die
amtlichen
Fachassistenten
einen
hohen
Kenntnisstand
nachweisen.
Europarl v8
The
Agency
shall
develop
and
maintain
a
high
level
of
expertise.
Die
Agentur
entwickelt
und
pflegt
ein
hohes
Niveau
an
Sachkenntnis.
DGT v2019
The
Community-level
evaluation
requires
a
high
level
of
expertise.
Die
Beurteilung
auf
Gemeinschaftsebene
erfordert
Fachwissen
auf
höchstem
Niveau.
TildeMODEL v2018
How
will
a
high
level
of
expertise
among
control
officials
be
ensured?
Wie
lässt
sich
ein
hohes
Kompetenzniveau
bei
Kontrollbeamten
sicherstellen?
TildeMODEL v2018
This
will
require
a
high
level
of
expertise.
Dafür
ist
ein
hohes
Niveau
an
Fachwissen
erforderlich.
EUbookshop v2
This
certifies
our
high
quality,
professional
expertise,
organisational
structure
and
social
responsibility.
Dies
zeichnet
unsere
hohe
Qualität,
Fachkompetenz,
Organisationsstruktur
und
gesellschaftliche
Verantwortung
aus.
CCAligned v1
In
spacious
and
stylishly
decorated
rooms
you
can
expect
a
high
level
of
expertise,
In
großzügigen
und
stilvoll
gestalteten
Räumlichkeiten
erwartet
sie
eine
hohe
Fachkompetenz,
CCAligned v1
I
offer
solid
knowledge
from
special
markets
and
a
high
level
of
expertise
in
my
fields
of
activity.
Ich
biete
fundiertes
Wissen
aus
Spezialmärkten
und
eine
hohe
Expertise
in
meinen
Tätigkeitsbereichen:
CCAligned v1
High
technical
expertise
and
innovative
ideas
are
required.
Hohes
technisches
Know-how
und
innovative
Ideen
sind
gefragt.
CCAligned v1
The
basic
principles
of
our
work
are
high
levels
of
expertise,
experience
and
confidentiality
in
respect
to
such
safety
issues.
Vertraulichkeit
und
hohe
Kompetenz
und
Erfahrung
sind
die
Grundprinzipien
unserer
Arbeit
in
Sicherheitsfragen.
ParaCrawl v7.1
This
gives
us
a
high
level
of
expertise
in
this
very
area.
Dadurch
verfügen
wir
auf
diesem
Gebiet
über
eine
hohe
Expertise.
ParaCrawl v7.1
The
logic
of
individual
production
processes
requires
high
problem-solving
expertise
by
a
professional
supplier.
Die
Logik
der
individuellen
Fertigungsprozesse
bedingt
eine
hohe
Lösungskompetenz
von
einem
professionellen
Automatisierer.
ParaCrawl v7.1
Keys
have
technical
features
that
require
specialised
machines
and
a
high
level
of
expertise
for
their
manufacture.
Schlüssel
verfügen
über
technische
Merkmale,
deren
Fertigung
Spezialmaschinen
und
hohes
Fachwissen
erfordert.
ParaCrawl v7.1
Numerous
awards
show
his
high
level
of
expertise,
in
particular
in
the
telecommunications
sector.
Zahlreiche
Auszeichnungen
zeigen
seine
hohe
Kompetenz
insbesondere
im
Bereich
Telekommunikation
an.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
very
high
demand
for
expertise
in
peace
education
and
peace
research
in
Iran.
Im
Iran
besteht
eine
sehr
hohe
Nachfrage
nach
friedenspädagogischer
und
friedenswissenschaftlicher
Expertise.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
insurers
have
to
assure
a
high
level
of
expertise.
Deshalb
müssen
Versicherer
ein
hohes
Level
an
Fachkenntnis
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
We
want
every
patient
to
give
maximum
attention
and
high
expertise,
Wir
möchten,
dass
jeder
Patient
maximale
Aufmerksamkeit
und
hohes
Fachwissen
gibt,
ParaCrawl v7.1
A
high
level
of
expertise
accounting
practices
is
also
a
must.
Eine
hohe
Kompetenz
in
Rechnungslegungspraktiken
ist
ebenfalls
ein
absolutes
Muss.
ParaCrawl v7.1
A
broad-based
management
team
with
high
expertise
to
realize
your
individual
ideas.
Eine
breit
aufgestellte
Führungsmannschaft
mit
hohem
Fachwissen
realisiert
Ihre
individuellen
Vorstellungen.
CCAligned v1
Technical
expertise,
high
availability
linkedly
with
quick
delivery
distinguish
us.
Technischer
Sachverstand,
hohe
Verfügbarkeit
verbunden
mit
schneller
Lieferung
zeichnen
uns
aus.
CCAligned v1