Translation of "High fidelity sound" in German
The
mirror
is
equipped
with
a
crate
to
vibration
that
emits
the
high-fidelity
sound.
Der
Spiegel
ist
mit
einer
Kiste
Vibration
ausgestattet,
die
die
High-Fidelity-Sound
emittiert.
ParaCrawl v7.1
High
fidelity
sound
quality
is
provided
in
a
specially
equipped
listen-ing
booth
and
in
the
mediatheque.
Besonders
hochwertige
Tonqualität
wird
an
einem
speziell
eingerichteten
Abhörplatz
und
in
der
Mediathek
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
all
the
detail
of
the
original
recording
in
clear,
high-fidelity
surround
sound
with
Dolby®
TrueHD
and
DTS-HD.
Mit
Dolby
TrueHD
und
DTS-HD
nehmen
Sie
selbst
feinste
Details
der
Originalaufnahme
in
klarem
HiFi-Surround-Sound
wahr.
ParaCrawl v7.1
The
PMA-150H
integrated
amplifier
features
high-fidelity
sound,
premium
DAC,
dedicated
headphone
amp
pathways,
wireless
connectivity
and
support
for
the
latest
Hi-Res
audio
formats
—
all
in
a
sleek
compact,
modern
design.
Der
Vollverstärker
PMA-150H
verfügt
über
ein
elegantes,
kompaktes
Design,
High
Fidelity
Klang,
einen
Premium
DAC,
dedizierte
Signalwege
für
den
Kopfhörerverstärker,
kabellose
Verbindungsmöglichkeiten
und
unterstützt
die
neuesten
High-Res
Audioformate.
ParaCrawl v7.1
And
'possible
to
equip
the
mirror
with
a
box
for
the
reproduction
of
high-fidelity
sound.
Und
'möglich,
den
Spiegel
mit
einem
Feld
für
die
Wiedergabe
von
High-Fidelity
-
Sound
auszustatten.
ParaCrawl v7.1
The
Flare
Audio
FLARES
PRO
Earphones
are
unique
and
innovative
wireless
earphones
that
deliver
high-fidelity
sound
and
a
superior
listening
experience.
Die
Flare
Audio
Fackeln
PRO
Ohrhörer
sind
einzigartige
und
innovative
wireless
Kopfhörer,
die
High-Fidelity-Sound
und
eine
überlegene
Hörerlebnis
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
legendary
record
players
of
Japanese
manufacturer
Panasonic
are
considered
the
norm
of
all
things
when
it
comes
to
high
fidelity
and
sound.
Die
legendären
Schallplattenspieler
des
japanischen
Herstellers
Panasonic
gelten
als
die
Norm
aller
Dinge,
wenn
es
um
High
Fidelity
und
Klang
geht.
ParaCrawl v7.1
I
bought
my
first
system
in
times
of
high
fidelity,
when
good
sound
had
to
be
expensive.
Meine
erste
Anlage
habe
ich
mir
zu
Zeiten
von
High
Fidelity
gekauft,
als
guter
Sound
noch
teuer
sein
musste.
CCAligned v1
Enjoy
all
the
fine
detail
of
the
original
recording
in
clear,
high-fidelity
surround
sound
with
Dolby
TrueHD
and
DTS-HD.
Hervorragende
Klangqualität
Nehmen
Sie
mit
Dolby®
TrueHD
und
DTS-HD
selbst
feinste
Details
der
Originalaufnahme
in
klarem
HiFi-Surround-Sound
war.
ParaCrawl v7.1
My
technical
training,
my
earlier
passion
for
High
Fidelity
sound,
and
my
profession
as
sound
technician
were
the
building
blocks
of
my
work.
Meine
technische
Ausbildung,
meine
frühe
Leidenschaft
für
die
High
Fidelity
und
meine
beruflichen
Tätigkeiten
als
Tontechniker
waren
ein
erster
Eckpfeiler
für
meine
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
If
the
original
sound
card
of
your
computer
is
broken
or
cannot
satisfy
your
need
of
high
fidelity
sound,
you
should
take
this
USB
External
Sound
Card
Supports
Remix
and
Sound
Card
home
without
any
hesitation.
Wenn
die
Original-Soundkarte
Ihres
Computers
kaputt
ist
oder
Sie
Ihren
Hi-Fi-Sound
nicht
mehr
befriedigen
können,
sollten
Sie
diese
externe
USB-Soundkarte
mit
Remix
und
Soundkarte
ohne
Zögern
nach
Hause
bringen.
ParaCrawl v7.1
If
the
original
sound
card
of
your
computer
is
broken
or
cannot
satisfy
your
need
of
high
fidelity
sound,
you
should
take
this
USB
Sound
Card
7.1
Channels
USB
External
USB
Sound
Card
home
without
any
hesitation.
Wenn
die
Original-Soundkarte
Ihres
Computers
kaputt
ist
oder
Ihren
BedÃ1?4rfnissen
nach
High-Fidelity-Sound
nicht
genÃ1?4gen
kann,
sollten
Sie
diese
USB-Soundkarte
7.1
Kanäle
USB
External
USB
Sound
Card
ohne
zu
zögern
nach
Hause
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Most
of
today's
hearing
aids,
including
most
hearing
aids
devices
provided
by
Earsmate
from
China,
use
wireless
technology
to
deliver
audio
signals,
such
as
phone,
music
or
even
TV
sounds,
straight
into
our
ear
in
exquisite,
high-fidelity
sound.
Die
meisten
heutigen
Hörgeräte,
einschließlich
der
meisten
von
Earsmate
aus
China
bereitgestellten
Hörgeräte,
verwenden
drahtlose
Technologie,
um
Audiosignale
wie
Telefon-,
Musik-
oder
sogar
Fernsehtöne
in
exquisitem
High-Fidelity-Sound
direkt
in
unser
Ohr
zu
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
DacampTM
L1
bypasses
the
internal
sound
processing
components
of
mobile
and
desktop
devices,
using
high-resolution
digital-to-analogue
converters
and
amplifiers
for
clear,
accurate
high
fidelity
sound
anytime,
anywhere.
Der
Dacamp
L1
umgeht
die
internen
Signalverarbeitungskomponenten
von
mobilen
und
Desktop-Geräten
mithilfe
von
hochauflösenden
Digital-zu-Analog-Wandlern
und
-Verstärkern
für
klaren
und
präzisen
Hi-Fi-Sound,
jederzeit
und
überall.
ParaCrawl v7.1
To
top
it
off,
this
title
has
a
high-fidelity
sound
and
perfect
dialogs,
since
they
have
been
totally
recorded
by
actors.
Um
das
Ganze
abzurunden,
hat
dieser
Titel
einen
Hi-Fi-Sound
und
perfekte
Dialoge,
da
diese
vollständig
von
Künstlern
aufgenommen
wurden.
ParaCrawl v7.1