Translation of "High flow valve" in German
																						The
																											bottle
																											is
																											BPA
																											free
																											and
																											features
																											our
																											high-flow
																											valve
																											and
																											silicone
																											mouth
																											piece.
																		
			
				
																						Die
																											Flasche
																											ist
																											BPA-frei
																											und
																											verfügt
																											über
																											Fabrics
																											High-Flow-Ventil
																											und
																											Silikonmundstück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											High-Flow
																											valve
																											body
																											provides
																											compact
																											dimensions
																											at
																											high
																											flow
																											rates.
																		
			
				
																						Der
																											High-Flow
																											Ventilkörper
																											erlaubt
																											kompakte
																											Abmessungen
																											bei
																											hohen
																											Durchflusswerten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											actuator
																											is
																											equipped
																											with
																											a
																											specially
																											designed
																											Active
																											Safety
																											Manifold,
																											which
																											forms
																											part
																											of
																											the
																											overall
																											Abort
																											System
																											controlled
																											by
																											either
																											a
																											G761,
																											or
																											a
																											high
																											flow
																											D661
																											servo
																											valve,
																											depending
																											on
																											the
																											location
																											of
																											the
																											actuator
																											on
																											the
																											wing
																											structure
																											and
																											its
																											specific
																											flow
																											demands.
																		
			
				
																						Jeder
																											Aktuator
																											ist
																											mit
																											einem
																											speziell
																											konzipierten
																											"Aktiven
																											Sicherheits-Steuerblock"
																											ausgerüstet,
																											der
																											einen
																											Teil
																											des
																											Gesamtabbruchsystems
																											darstellt
																											und
																											entweder
																											durch
																											ein
																											Servo
																											Ventil
																											des
																											Typs
																											G761
																											oder
																											D661
																											gesteuert
																											wird,
																											je
																											nach
																											Position
																											des
																											Aktuators
																											auf
																											der
																											Struktur
																											der
																											Tragfläche
																											und
																											dessen
																											Strömungsanforderungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											multi-use
																											kit
																											includes
																											a
																											high-flow
																											Blaster
																											Bite
																											Valve
																											and
																											Pressure
																											Activated
																											Valve
																											for
																											adventurers
																											seeking
																											a
																											versatile
																											dispensing
																											hydration
																											system.
																		
			
				
																						Dieses
																											Mehrzweckkit
																											enthält
																											ein
																											Blaster-Beißventil
																											mit
																											hohem
																											Durchfluss
																											und
																											ein
																											druckaktiviertes
																											Ventil
																											für
																											Abenteurer,
																											die
																											ein
																											vielseitiges
																											System
																											zur
																											Flüssigkeitsabgabe
																											suchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											high-flow
																											valve,
																											which
																											is
																											available
																											in
																											nominal
																											widths
																											from
																											DN
																											25
																											to
																											DN
																											200,
																											has
																											been
																											designed
																											in
																											such
																											a
																											way
																											that
																											the
																											full
																											pipe
																											diameter
																											is
																											available
																											when
																											the
																											valve
																											is
																											open.
																		
			
				
																						Das
																											in
																											den
																											Nennweiten
																											DN
																											25
																											bis
																											DN
																											200
																											lieferbare
																											High-Flow-Ventil
																											wurde
																											konstruktiv
																											so
																											gestaltet,
																											dass
																											beim
																											geöffneten
																											Ventil
																											nahezu
																											der
																											volle
																											Rohleitungsdurchmesser
																											zur
																											Verfügung
																											steht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											and
																											B
																											components
																											are
																											separately
																											ported
																											through
																											the
																											high
																											flow
																											manual
																											valve
																											without
																											combining
																											until
																											they
																											meet
																											inside
																											the
																											static
																											mixer,
																											letting
																											users
																											handle
																											high-viscosity
																											fluids
																											with
																											ease.
																		
			
				
																						Die
																											A-
																											und
																											B-Komponenten
																											fließen
																											separat
																											durch
																											das
																											manuelle
																											High-Flow-Ventil
																											und
																											vermischen
																											sich
																											erst
																											im
																											statischen
																											Mischer.
																											Auf
																											diese
																											Weise
																											kann
																											der
																											Anwender
																											auch
																											hochviskose
																											Materialien
																											mühelos
																											handhaben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Using
																											the
																											119698-X
																											tie-rod
																											kit,
																											up
																											to
																											seven
																											high-flow
																											CAT
																											valves
																											can
																											be
																											stacked
																											together.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Zugstangen-Kit
																											119698-X
																											können
																											bis
																											zu
																											sieben
																											High-Flow
																											CAT
																											Ventile
																											höhenverkettet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1