Translation of "High gear" in German
We
really
gotta
kick
it
into
high
gear.
Wir
müssen
einen
Gang
höher
schalten.
OpenSubtitles v2018
Just
leave
it
up
to
me
and
I'll
have
Ernesto
up
in
high
gear
in
no
time.
Vertrauen
Sie
mir
und
Ernesto
fährt
bald
wieder
im
höchsten
Gang.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
even
in
high
gear
yet.
Ich
bin
noch
nicht
mal
im
höchsten
Gang.
OpenSubtitles v2018
I
found
high-end
surveillance
gear,
a
cache
of
documents,
burner
cells.
Ich
habe
hochwertige
Überwachungsausrüstung,
einen
Überrest
an
Dokumenten
und
Wegwerf-Handys
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Type
used
by
high-end
surveillance
gear.
Typ,
der
von
hochwertige
Überwachungsausrüstung
benutzt
wird.
OpenSubtitles v2018
When
stress
strikes
the
body
in
any
way,
the
heart
kicks
into
high
gear.
Wenn
der
Körper
Stress
ausgesetzt
wird,
schaltet
das
Herz
einen
Gang
hoch.
ParaCrawl v7.1