Translation of "High in fat" in German

Avoid heavily processed foods that are high in sugar and fat.
Meide stark verarbeitete Lebensmittel, die viel Zucker und Fett enthalten.
ParaCrawl v7.1

They are high in carbohydrates, high in fat and low in protein.
Sie sind reich an Kohlenhydraten, viel Fett und wenig Protein.
ParaCrawl v7.1

Foods high in fat can slow down the effectiveness of Sildigra (Sildenafil).
Lebensmittel mit hohem Fett kann die Wirksamkeit der Sildigra (Sildenafil) verlangsamen.
ParaCrawl v7.1

They are high in fat, but have no carbohydrates.
Sie sind im Fett hoch, aber haben keine Kohlenhydrate.
ParaCrawl v7.1

All the more reason to avoid foods high in fat.
Ein Grund mehr, um zu verhindern Verzehr von Lebensmitteln mit hohem Fett.
ParaCrawl v7.1

Replace these foods high in fiber, low-fat items.
Ersetzen Sie diese Lebensmittel mit hoher Faser, fettarme Produkte.
ParaCrawl v7.1

The feed should be high in vegetable fat and proteins.
Das Futter sollte einen hohen Anteil an pflanzlichen Fetten und Proteinen besitzen.
ParaCrawl v7.1

Grubs are high in fat and nutrition.
Maden sind reich an Fett und Nährstoffen.
ParaCrawl v7.1

As a low carb dieter, your diet is undoubtedly high in fat.
Als Low Carb Dieter, Ihre Ernährung ist zweifellos hohen Fett.
ParaCrawl v7.1

This thing is high in saturated, trans fat and sodium!
Das Zeug sei arm an gesättigten hoch, Trans Fett und Natrium!
ParaCrawl v7.1

Cats need a diet high in protein and fat.
Katzen benötigen eine protein- und fettreiche Ernährung.
ParaCrawl v7.1

Biliary colic typically appears after a rich meal high in fat.
Die Gallenkolik tritt charakteristischerweise nach einer üppigen, fettreichen Mahlzeit auf.
ParaCrawl v7.1

It is recommended to abandon the bad food high in sugar or fat.
Es wird empfohlen, die schlechten Nahrungsmittel mit viel Zucker oder Fett aufzugeben.
ParaCrawl v7.1

Diets that are high in fat seem to depress the immune response and thus increase the risk of infections.
Eine fettreiche Ernährung scheint die Immunantwort zu unterdrücken und steigert so das Infektionsrisiko.
ParaCrawl v7.1

Nuts are high in fat are healthy, fiber and the saturation value.
Die Nüsse werden an gesunden Fett-, Faser-und Sättigungsgefühl Wert hoch.
ParaCrawl v7.1

Conversely, a diet rich in high saturated fat will have a negative impact on neurogenesis.
Andererseits wird eine Diät mit hochgesättigten Fettsäuren einen negativen Einfluss auf die Neurogenese haben.
TED2020 v1

If orlistat is taken with a meal very high in fat, the possibility of gastrointestinal adverse reactions may increase.
Bei Einnahme von Orlistat mit einer sehr fettreichen Mahlzeit ist die Wahrscheinlichkeit gastrointestinaler Nebenwirkungen erhöht.
EMEA v3

The possibility of this happening may increase if Xenical is taken with a diet high in fat.
Dies ist um so eher möglich, wenn Xenical gemeinsam mit fettreicher Kost eingenommen wird.
EMEA v3