Translation of "High mass" in German
However,
that
does
not
detract
from
the
fact
that
an
increasing
number
of
questions
arise
surrounding
this
annual
high
mass
in
Geneva.
Gleichwohl
wirft
dieses
jährliche
Hochamt
in
Genf
immer
mehr
Fragen
auf.
Europarl v8
The
High
Mass
was
interrupted
and
the
prince
did
not
resist
when
he
was
led
away
by
two
church
ministers.
Das
Hochamt
wurde
unterbrochen,
der
Prinz
ohne
Widerstand
von
zwei
Kirchendienern
weggeführt.
Wikipedia v1.0
Further,
a
sufficiently
high
mass
flow
cannot
be
attained
in
said
high
vacuum.
Ferner
läßt
sich
ein
ausreichend
hoher
Massenfluß
im
Hochvakuum
nicht
bewerkstelligen.
EuroPat v2
The
high-mass
fill
of
the
envelope
should
not
strike
the
guide
plate.
Die
massereiche
Füllung
des
Briefkuvertes
soll
nicht
an
die
Führungsplatte
stoßen.
EuroPat v2
The
present
invention
pertains
to
radiation-curable
water-soluble
combinations
of
polyester
resins
with
high
mass
fraction
of
solids.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
strahlenhärtbare
wasserlösliche
Polyesterharz-Zusammensetzungen
mit
hohem
Festkörper-Massenanteil.
EuroPat v2
In
the
second
case,
the
result
is
a
high
volume
and
mass
requirement.
Im
zweiten
Fall
ergibt
sich
ein
hoher
Volumen-
und
Massenbedarf.
EuroPat v2
The
high
mass
of
the
locating
plates
entails
high
centrifugal
forces.
Aufgrund
der
hohen
Masse
der
Halteplatten
werden
hohe
Fliehkräfte
erzeugt.
EuroPat v2
The
gas-liquid
countercurrent
makes
a
high
mass
transfer
possible.
Der
Gas-Flüssig-Gegenstrom
ermöglicht
einen
hohen
Stoffaustausch.
EuroPat v2
This
high
mass
would
be
damaging
to
the
performance
of
the
aircraft.
Diese
hohe
Masse
wäre
schädlich
für
die
Leistungsfähigkeit
des
Flugzeuges.
EuroPat v2
Disadvantages
of
that
standard
steering
wheel
skeleton
are
its
relatively
heavy
weight
and
its
high
mass
moment
of
inertia.
Die
Nachteile
dieses
Standard-Lenkradskeletts
sind
sein
relativ
hohes
Gewicht
und
sein
hohes
Massenträgheitsmoment.
EuroPat v2
In
this
way,
a
high
inertia
mass
is
achieved
with
a
low
overall
weight
and
small
dimensions.
Somit
wird
bei
geringem
Gewicht
und
Abmessungen
eine
hohe
Trägheitsmasse
erzielt.
EuroPat v2
This
method
of
procedure
yields
ageing-stable
catalysts
with
high
oxygen
mass
activity.
Diese
Vorgehensweise
liefert
alterungsstabile
Katalysatoren
mit
hoher
Sauerstoff-Massenaktivität.
EuroPat v2
A
high
cross-sectional
mass
loading
is
attained
by
the
use
of
high
density
materials.
Eine
hohe
Massenquerschnittsbelastung
wird
durch
Verwendung
von
Werkstoffen
von
hoher
Dichte
erreicht.
EuroPat v2
The
High
Mass
was
interrupted,
and
the
prince
did
not
resist
when
he
was
led
away
by
two
church
ministers.
Das
Hochamt
wurde
unterbrochen,
der
Prinz
ohne
Widerstand
von
zwei
Kirchendienern
weggeführt.
WikiMatrix v1
In
Ear
Earphones
have
advantaged
price
and
high
quality
for
mass
purchase.
In-Ear-Ohrhörer
haben
einen
günstigen
Preis
und
eine
hohe
Qualität
für
den
Massenkauf.
CCAligned v1
Supplies
an
insulated,
energy
efficient,
high
thermal
mass
building
system
using
concrete.
Liefert
eine
isolierte,
energieeffizient,
hohe
thermische
Masse
Bausystem
mit
Beton.
ParaCrawl v7.1
How
do
the
extremely
high-mass
black
holes
come
to
develop?
Wie
bilden
sich
extrem
massereiche
Schwarze
Löcher?
ParaCrawl v7.1